1Jn 5:1  Todo el que cree que Jesús es el Cristo, de Dios ha nacido; y todo el que ama al engendrante, ama también al engendrado de él.
1Jn 5:2  En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios: cuando a Dios amamos, y sus mandamientos hacemos.
1Jn 5:3  Pues éste es el amor de Dios: que sus mandamientos guardemos y sus mandamientos pesados no son;
1Jn 5:4  porque todo lo nacido de Dios, vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.
1Jn 5:5  ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:6  Este es el que ha venido por agua y sangre: Jesucristo: no en el agua solamente, sino en el agua y en la sangre; y el Espíritu es el que testifica; porque el Espíritu es la verdad.
1Jn 5:7  Porque tres son los testificantes (en el cielo: el Padre, el Verbo, y el santo Espíritu y éstos los tres uno son;
1Jn 5:8  y tres son los testificantes en la tierra): el espíritu y el agua y la sangre, y estos tres para en uno son.
1Jn 5:9  Si el testimonio de los hombres recibimos, el testimonio de Dios mayor es; porque éste es el testimonio de Dios: porque ha testificado acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio (de Dios) en sí. El que no cree a Dios, mendaz le ha hecho; porque no ha creído en el testimonio que ha testificado Dios acerca de su Hijo.
1Jn 5:11  Y éste es el testimonio: que vida eterna nos ha dado Dios; y esta vida en su Hijo es.
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, la vida no tiene.
1Jn 5:13  Esto os he escrito para que sepáis que vida tenéis eterna, los que creéis en el nombre del Hijo de Dios.
1Jn 5:14  Y ésta la confianza que tenemos para con él: que, si algo pidiéremos, según su voluntad, nos oye.
1Jn 5:15  Y, si sabemos que nos oye lo que pidiéremos, sabemos que tenemos las peticiones que le hemos pedido.
1Jn 5:16  Si alguno supiere que su hermano peca pecado no para muerte(a) ; pedirá y darále vida, a los que pecan no para muerte. Hay pecado para muerte; no por él digo que ruegue.
1Jn 5:17  Toda iniquidad pecado es; y es pecado no para muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que todo el que ha nacido de Dios, no peca; sino que el nacido de Dios se guarda a sí mismo(b) ; y el malo no le coge.
1Jn 5:19  Sabemos que de Dios somos, y el mundo todo en lo malo yace.
1Jn 5:20  Y sabemos que el Hijo de Dios ha venido y dádonos entendimiento para que conozcamos al Verdadero; y somos en el Verdadero: en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios y vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, guardaos de los ídolos.  

1Jn 5:1  Todo el que cree que Jesús es el Cristo, ése es nacido de Dios, y todo el que ama al que le engendró, ama al engendrado de El.
1Jn 5:2  Conocemos que amamos a los hijos de Dios en que amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos.
1Jn 5:3  Pues ésta es la caridad de Dios, que guardemos sus preceptos. Sus preceptos no son pesados,
1Jn 5:4  porque todo el engendrado de Dios vence al mundo; y ésta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe."
1Jn 5:5  ¿Y quién es el que vence al mundo sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:6  El es el que vino por el agua y por la sangre, Jesucristo; no en agua sólo, sino en el agua y en la sangre. Y es el Espíritu el que lo certifica, porque el Espíritu es la verdad."
1Jn 5:7  Porque tres son los que testifican, el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres se reducen a uno solo.
1Jn 5:8  (TEXTO OMITIDO)
1Jn 5:9  Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.
1Jn 5:10  El que cree en el Hijo de Dios, tiene este testimonio en sí mismo. El que no cree en Dios le hace embustero, porque no cree en el testimonio que Dios ha dado de su Hijo.
1Jn 5:11  Y el testimonio es que Dios nos ha dado la vida eterna, y esta vida está en su Hijo.
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, tampoco tiene la vida."
1Jn 5:13  Esto os escribo a los que creéis en el nombre del Hijo de Dios para que conozcáis que tenéis la vida eterna.
1Jn 5:14  Y la confianza que tenemos en El es que, si le pedimos alguna cosa conforme con su voluntad, El nos oye.
1Jn 5:15  Y si sabemos que nos oye en cuanto le pedimos, sabemos que obtenemos las peticiones que le hemos hecho.
1Jn 5:16  Si alguno ve a su hermano cometer un pecado que no le lleva a la muerte, ore y alcanzará vida para los que no pecan de muerte. Hay un pecado de muerte, y no es por éste por el que digo yo que se ruegue.
1Jn 5:17  Toda injusticia es pecado, pero hay pecado que no es de muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que todo el nacido de Dios no peca, sino que el nacido de Dios le guarda, y el maligno no le toca.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios, mientras que el mundo todo está bajo el maligno,
1Jn 5:20  y sabemos que el Hijo de Dios vino y nos dio inteligencia para que conozcamos al que es verdadero, y nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo. El es el verdadero Dios y la vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, guardaos de los ídolos.

1Jn 5:1  Si creemos que Jesús es el Mesías, en verdad seremos hijos de Dios. Y recordemos que, si amamos al Padre, también debemos amar a los hijos de ese mismo Padre.
1Jn 5:2  Y sabemos que amamos a Dios y obedecemos sus mandamientos, cuando también amamos a los hijos de Dios.
1Jn 5:3  Nosotros demostramos que amamos a Dios cuando obedecemos sus mandamientos; y obedecerlos no es difícil.
1Jn 5:4  En realidad, todo el que es hijo de Dios vence lo malo de este mundo, y todo el que confía en Jesucristo obtiene la victoria.
1Jn 5:5  El que cree que Jesús es el Hijo de Dios, vence al mundo y a su maldad.
1Jn 5:6  Cuando Jesucristo vino a este mundo, fue bautizado en agua, y al morir derramó su sangre. El Espíritu de Dios es testigo de esto, y todo lo que el Espíritu dice es verdad.
1Jn 5:7  Son tres los que nos enseñan que esto es verdad:
1Jn 5:8  el Espíritu de Dios, el agua del bautismo, y la sangre que Jesús derramó al morir en la cruz. Y los tres dicen lo mismo.
1Jn 5:9  Nosotros valoramos lo que dice la gente, pero valoramos más lo que Dios dice, porque nos habla acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  Confiar en el Hijo de Dios es creer en lo que Dios ha dicho. Pero el que no cree en Dios lo hace pasar por mentiroso, porque no ha creído lo que Dios mismo ha dicho acerca de su Hijo Jesucristo.
1Jn 5:11  Y lo que Dios ha dicho es que él nos ha dado vida eterna, y que tendremos esa vida si creemos en su Hijo.
1Jn 5:12  Si vivimos unidos al Hijo de Dios, tenemos vida eterna. Si no vivimos unidos al Hijo de Dios, no tenemos vida eterna.
1Jn 5:13  Les escribo esto a ustedes, que confían en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.
1Jn 5:14  Confiamos en Dios, pues sabemos que él nos oye, si le pedimos algo que a él le agrada.
1Jn 5:15  Y así como sabemos que él oye nuestras oraciones, también sabemos que ya nos ha dado lo que le hemos pedido.
1Jn 5:16  Si alguno ve que un hermano de la iglesia comete un pecado que no lleva a la muerte, debe orar por ese hermano, para que Dios le dé vida. Pero debe tratarse de un pecado que no lleve a la muerte. Porque hay pecados que llevan a la muerte, y quiero decirles que no se debe orar por quienes los cometen.
1Jn 5:17  Todo tipo de maldad es pecado, pero no todo pecado lleva a la muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que los hijos de Dios no pecan porque Jesucristo, el Hijo de Dios, los cuida, y el diablo no puede hacerles daño.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios, y que el resto de la gente en el mundo está dominada por el diablo.
1Jn 5:20  Y también sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y que nos ha dado la capacidad de conocer al Dios verdadero. Nosotros vivimos unidos a su Hijo Jesucristo; él es el Dios verdadero, que da la vida eterna.
1Jn 5:21  Cuidado, hijos míos; no obedezcan a los dioses falsos. 

1Jn 5:1  En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, si amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
1Jn 5:2  Por cuanto el amor de Dios consiste en que observemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son pesados.
1Jn 5:3  Así es que todo hijo de Dios vence al mundo; y lo que nos hace alcanzar victoria sobre el mundo, es nuestra fe.
1Jn 5:4  ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:5  Jesucristo es el que vino a lavar nuestros pecados con agua y sangre, no vino con el agua solamente, sino con el agua y con la sangre. Y el Espíritu es el que testifica que Cristo es la misma verdad.
1Jn 5:6  Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: El Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y éstos tres son una misma cosa.
1Jn 5:7  Y tres son los que dan testimonio en la tierra:El espíritu y el agua, y la sangre; y estos tres testigos son para confirmar una misma cosa.
1Jn 5:8  Si admitimos el testimonio de los hombres, de mayor autoridad es el testimonio de Dios; ahora bien, Dios mismo, cuyo testimonio es el mayor, es el que ha dado de su Hijo este gran testimonio.
1Jn 5:9  El que cree, pues, en el Hijo de Dios, tiene el testimonio de Dios consigo o a su favor. El que no cree al Hijo, le trata de mentiroso, porque no ha creído al testimonio que Dios ha dado de su Hijo.
1Jn 5:10  Y este testimonio nos enseña que Dios nos dio vida eterna, esa vida está en su Hijo Jesucristo.
1Jn 5:11  Quien tiene al Hijo, tiene la vida; quien no tiene al Hijo no tiene la vida.
1Jn 5:12  Estas cosas os escribo, para que vosotros, que creéis en el nombre del Hijo de Dios, sepáis que tenéis derecho a la vida eterna.
1Jn 5:13  Y ésta es la confianza que tenemos en él, que cualquier cosa que le pidiéremos conforme a su divina voluntad, nos la otorga.
1Jn 5:14  Y sabemos que nos otorga cuanto le pedimos, en vista de que logramos las peticiones que le hacemos.
1Jn 5:15  El que sabe que su hermano comete un pecado que no es de muerte, ruegue por él, y Dios dará la vida al que peca no de muerte. Hay un pecado de muerte, no hablo yo de tal pecador cuando ahora digo que intercedáis.
1Jn 5:16  Toda prevaricación es pecado, mas hay un pecado que acarrea sin remedio la muerte eterna.
1Jn 5:17  Sabemos que todo aquel que es hijo de Dios, no peca, mas el nacimiento que tiene de Dios por la gracia le conserva; y el maligno espíritu no le toca.
1Jn 5:18  Sabemos que somos de Dios, al paso que el mundo todo está poseído del mal espíritu.
1Jn 5:19  Sabemos también que vino el Hijo de Dios, y nos ha dado discreción para conocer al verdadero Dios, y para estar en su Hijo verdadero. Este es el verdadero Dios y la vida eterna que esperamos.
1Jn 5:20  Hijitos míos, guardaos de los ídolos. Amén.
1Jn 5:21  El presbítero a la señora Electa y a sus hijos, a los cuales yo amo de veras, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad. 

1Jn 5:1 

La fe que vence al mundo
  Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al que engendró, ama también al que ha sido engendrado por él.
1Jn 5:2  En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
1Jn 5:3  Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos;(A) y sus mandamientos no son gravosos.
1Jn 5:4  Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.
1Jn 5:5  ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?

El testimonio del Espíritu
 
1Jn 5:6  Este es Jesucristo, que vino mediante agua y sangre; no mediante agua solamente, sino mediante agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio; porque el Espíritu es la verdad.
1Jn 5:7  Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.
1Jn 5:8  Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.
1Jn 5:9  Si recibimos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios; porque este es el testimonio con que Dios ha testificado acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo; el que no cree a Dios, le ha hecho mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.
1Jn 5:11  Y este es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.(B)
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida.

El conocimiento de la vida eterna
 
1Jn 5:13  Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.
1Jn 5:14  Y esta es la confianza que tenemos en él, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.
1Jn 5:15  Y si sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que pidamos, sabemos que tenemos las peticiones que le hayamos hecho.
1Jn 5:16  Si alguno viere a su hermano cometer pecado que no sea de muerte, pedirá, y Dios le dará vida; esto es para los que cometen pecado que no sea de muerte. Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que se pida.
1Jn 5:17  Toda injusticia es pecado; pero hay pecado no de muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que todo aquel que ha nacido de Dios, no practica el pecado, pues Aquel que fue engendrado por Dios le guarda, y el maligno no le toca.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero está bajo el maligno.
1Jn 5:20  Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.

1Jn 5:1  Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y cualquiera que ama al que engendró, ama también al que es nacido de él.
1Jn 5:2  En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, cuando amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.
1Jn 5:3  Porque esta es la caridad de Dios, que guardemos sus mandamientos, y sus mandamientos no son gravosos.
1Jn 5:4  Porque todo aquello que es nacido de Dios, vence al mundo; y esta es la victoria que vence al mundo, es a saber nuestra fe.
1Jn 5:5  ¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:6  Este es Jesús, el Cristo, que vino por agua y sangre; no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio, porque el Espíritu es la verdad.
1Jn 5:7  Porque tres son los que dan testimonio del cielo: el Padre, la Palabra y el Espíritu Santo; y estos tres son uno.
1Jn 5:8  También son tres los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre; y estos tres concuerdan en uno.
1Jn 5:9  Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.
1Jn 5:10  El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio de Dios en sí mismo; el que no cree a Dios, ha hecho mentiroso a Dios, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha testificado de su Hijo.
1Jn 5:11  Y este es el testimonio, que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo, tiene la vida; el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene vida.
1Jn 5:13  Estas cosas he escrito a vosotros que creéis en el Nombre del Hijo de Dios; para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el Nombre del Hijo de Dios.
1Jn 5:14  Y esta es la confianza que tenemos en Dios, que si pedimos alguna cosa conforme a su voluntad, él nos oye.
1Jn 5:15  Y si sabemos que él nos oye en cualquier cosa que pidamos, también sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos pedido.
1Jn 5:16  Si alguno viere pecar a su hermano pecado que no es de muerte, pedirá a Dios , y él le dará vida; digo a los que pecan no de muerte: Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que ruegues.
1Jn 5:17  Toda maldad es pecado; mas hay pecado que no es de muerte.
1Jn 5:18  Bien sabemos que cualquiera que es nacido de Dios, no peca; mas el que es engendrado de Dios, se guarda a sí mismo, y el maligno no le toca.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios, y el mundo entero yace en maldad.
1Jn 5:20  Pero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento; para conocer al que es verdadero; y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesús, el Cristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén. 

1Jn 5:1  Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
1Jn 5:2  By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
1Jn 5:3  For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
1Jn 5:4  For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
1Jn 5:5  Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
1Jn 5:6  This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
1Jn 5:7  For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
1Jn 5:8  And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
1Jn 5:9  If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
1Jn 5:10  He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
1Jn 5:11  And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
1Jn 5:12  He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
1Jn 5:13  These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
1Jn 5:14  And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
1Jn 5:15  And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
1Jn 5:16  If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
1Jn 5:17  All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
1Jn 5:18  We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
1Jn 5:19  And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
1Jn 5:20  And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
1Jn 5:21  Little children, keep yourselves from idols. Amen. 

1Jn 5:1  Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios; y todo el que ama a aquel que da el ser ama también al que ha nacido de él.
1Jn 5:2  En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios: si amamos a Dios y cumplimos sus mandamientos.
1Jn 5:3  Pues en esto consiste el amor a Dios: en que guardemos sus mandamientos. Y sus mandamientos no son pesados,
1Jn 5:4  pues todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo. Y lo que ha conseguido la victoria sobre el mundo es nuestra fe.
1Jn 5:5  Pues, ¿quien es el que vence al mundo sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:6  Este es el que vino por el agua y por la sangre: Jesucristo; no solamente en el agua, sino en el agua y en la sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio, porque el Espíritu es la Verdad.
1Jn 5:7  Pues tres son los que dan testimonio:
1Jn 5:8  el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres convienen en lo mismo.
1Jn 5:9  Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, pues este es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  Quien cree en el Hijo de Dios tiene el testimonio en sí mismo. Quien no cree a Dios le hace mentiroso, porque no ha creído en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.
1Jn 5:11  Y este es el testimonio: que Dios nos ha dado vida eterna y esta vida está en su Hijo.
1Jn 5:12  Quien tiene al Hijo, tiene la vida; quien no tiene al Hijo, no tiene la vida.
1Jn 5:13  Os he escrito estas cosas a los que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que os deis cuenta de que tenéis vida eterna.
1Jn 5:14  En esto está la confianza que tenemos en él: en que si le pedimos algo según su voluntad, nos escucha.
1Jn 5:15  Y si sabemos que nos escucha en lo que le pedimos, sabemos que tenemos conseguido lo que hayamos pedido.
1Jn 5:16  Si alguno ve que su hermano comete un pecado que no es de muerte, pida y le dará vida - a los que cometan pecados que no son de muerte pues hay un pecado que es de muerte, por el cual no digo que pida -.
1Jn 5:17  Toda iniquidad es pecado, pero hay pecado que no es de muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que todo el que ha nacido de Dios no peca, sino que el Engendrado de Dios le guarda y el Maligno no llega a tocarle.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero yace en poder del Maligno.
1Jn 5:20  Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado inteligencia para que conozcamos al Verdadero. Nosotros estamos en el Verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el Dios verdadero y la Vida eterna.
1Jn 5:21  Hijos míos, guardaos de los ídolos...

1Jn 5:1  Todo el que tiene fe en que Jesús es el Mesías, es hijo de Dios; y el que ama a un padre, ama también a los hijos de ese padre.
1Jn 5:2  Cuando amamos a Dios y hacemos lo que él manda, sabemos que amamos también a los hijos de Dios.
1Jn 5:3  El amar a Dios consiste en obedecer sus mandamientos;[1] y sus mandamientos no son una carga,
1Jn 5:4  porque todo el que es hijo de Dios vence al mundo. Y nuestra fe nos ha dado la victoria sobre el mundo.
1Jn 5:5  El que cree que Jesús es el Hijo de Dios, vence al mundo.
1Jn 5:6  La venida de Jesucristo quedó señalada con agua y sangre;[2] no solo con agua, sino con agua y sangre. El Espíritu mismo es testigo de esto, y el Espíritu es la verdad.
1Jn 5:7  Tres son los testigos: [3]
1Jn 5:8  el Espíritu, el agua y la sangre;
y tres son los testigos en la tierra.
1Jn 5:9  Aceptamos el testimonio de los hombres, pero el testimonio de Dios es de mucho más valor, porque consiste en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  El que cree en el Hijo de Dios, lleva este testimonio en su propio corazón; el que no cree en Dios, lo hace aparecer como mentiroso, porque no cree en el testimonio que Dios ha dado acerca de su Hijo.
1Jn 5:11  Este testimonio es que Dios nos ha dado vida eterna, y que esta vida está en su Hijo. [4]
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo de Dios, tiene también esta vida; pero el que no tiene al Hijo de Dios, no la tiene.
1Jn 5:13  Les escribo esto a ustedes que creen en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.
1Jn 5:14  Tenemos confianza en Dios, porque sabemos que si le pedimos algo conforme a su voluntad, él nos oye.
1Jn 5:15  y así como sabemos que Dios oye nuestras oraciones, también sabemos que y a tenemos lo que le hemos pedido. [5]
1Jn 5:16  Si alguno ve que su hermano está cometiendo un pecado que no lleva a la muerte, debe orar, y Dios dará vida al hermano, si se trata de un pecado que no lleva a la muerte. Hay un pecado que lleva a la muerte, [6] y por ese pecado no digo que se deba orar.
1Jn 5:17  Toda maldad es pecado; pero hay pecado que no lleva a la muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que el que tiene a Dios como Padre, no sigue pecando, porque el Hijo de Dios lo cuida, y el maligno no lo toca.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios y que el mundo entero está bajo el poder del maligno.
1Jn 5:20  Sabemos también que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero. Vivimos unidos al que es verdadero, es decir, a su Hijo Jesucristo. Este es el Dios verdadero y la vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, cuídense de los dioses falsos. 

1Jn 5:1  Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios, y todo el que ama al que hizo nacer, ama al que ha nacido de ese.
1Jn 5:2  En esto adquirimos conocimiento de que estamos amando a los hijos de Dios, cuando estamos amando a Dios y cumpliendo sus mandamientos.
1Jn 5:3  Pues esto es lo que el amor de Dios significa: que observemos sus mandamientos; y, sin embargo, sus mandamientos no son gravosos,
1Jn 5:4  porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo. Y esta es la victoria que ha vencido al mundo, nuestra fe.
1Jn 5:5  ¿Quién es el que vence al mundo sino el que tiene fe en que Jesús es el Hijo de Dios?
1Jn 5:6  Este es el que vino por medio de agua y sangre, Jesucristo; no con el agua solamente, sino con el agua y con la sangre. Y el espíritu es lo que está dando testimonio, porque el espíritu es la verdad.
1Jn 5:7  Porque hay tres que dan testimonio:
1Jn 5:8  el espíritu y el agua y la sangre, y los tres están de acuerdo.
1Jn 5:9  Si recibimos el testimonio que los hombres dan, el testimonio que Dios da es mayor, porque este es el testimonio que Dios da: el hecho de que él ha dado testimonio respecto a su Hijo.
1Jn 5:10  La [persona] que pone su fe en el Hijo de Dios tiene el testimonio dado en su propio caso. La [persona] que no tiene fe en Dios lo ha hecho mentiroso, porque no ha puesto su fe en el testimonio dado, el cual Dios como testigo ha dado respecto a su Hijo.
1Jn 5:11  Y este es el testimonio dado: que Dios nos dio vida eterna, y esta vida está en su Hijo.
1Jn 5:12  El que tiene al Hijo tiene esta vida; el que no tiene al Hijo de Dios no tiene esta vida.
1Jn 5:13  Les escribo estas cosas para que sepan que tienen vida eterna, ustedes los que ponen su fe en el nombre del Hijo de Dios.
1Jn 5:14  Y esta es la confianza que tenemos para con él, que, no importa qué sea lo que pidamos conforme a su voluntad, él nos oye.
1Jn 5:15  Además, si sabemos que nos oye respecto a cualquier cosa que estemos pidiendo, sabemos que hemos de tener las cosas pedidas porque se las hemos pedido a él.
1Jn 5:16  Si alguno alcanza a ver a su hermano pecando un pecado que no incurre en muerte, pedirá, y él le dará vida, sí, a los que no pecan para incurrir en muerte. Hay un pecado que sí incurre en muerte. Respecto a ese pecado no le digo que haga solicitud.
1Jn 5:17  Toda injusticia es pecado; y, sin embargo, hay un pecado que no incurre en muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que toda [persona] que ha nacido de Dios no practica el pecado, sino que Aquel que nació de Dios lo vigila, y el inicuo no logra asirlo.
1Jn 5:19  Sabemos que nosotros nos originamos de Dios, pero el mundo entero yace en el [poder del] inicuo.
1Jn 5:20  Pero nosotros sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y nos ha dado capacidad intelectual para que adquiramos el conocimiento del verdadero. Y estamos en unión con el verdadero, por medio de su Hijo Jesucristo. Este es el Dios verdadero y vida eterna.
1Jn 5:21  Hijitos, guárdense de los ídolos.

1Jn 5:1  Si creemos que Jesús es el Mesías, en verdad seremos hijos de Dios. Y recordemos que, si amamos al Padre, también debemos amar a los hijos de ese mismo Padre.
1Jn 5:2  Y sabemos que amamos a Dios y obedecemos sus mandamientos, cuando también amamos a los hijos de Dios.
1Jn 5:3  Nosotros demostramos que amamos a Dios cuando obedecemos sus mandamientos; y obedecerlos no es difícil.
1Jn 5:4  En realidad, todo el que es hijo de Dios vence lo malo de este mundo, y todo el que confía en Jesucristo obtiene la victoria.
1Jn 5:5  El que cree que Jesús es el Hijo de Dios, vence al mundo y a su maldad.
1Jn 5:6  Cuando Jesucristo vino a este mundo, fue bautizado en agua, y al morir derramó su sangre. El Espíritu de Dios es testigo de esto, y todo lo que el Espíritu dice es verdad.
1Jn 5:7  Son tres los que nos enseñan que esto es verdad:
1Jn 5:8  el Espíritu de Dios, el agua del bautismo, y la sangre que Jesús derramó al morir en la cruz. Y los tres dicen lo mismo.
1Jn 5:9  Nosotros valoramos lo que dice la gente, pero valoramos más lo que Dios dice, porque nos habla acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  Confiar en el Hijo de Dios es creer en lo que Dios ha dicho. Pero el que no cree en Dios lo hace pasar por mentiroso, porque no ha creído lo que Dios mismo ha dicho acerca de su Hijo Jesucristo.
1Jn 5:11  Y lo que Dios ha dicho es que él nos ha dado vida eterna, y que tendremos esa vida si creemos en su Hijo.
1Jn 5:12  Si vivimos unidos al Hijo de Dios, tenemos vida eterna. Si no vivimos unidos al Hijo de Dios, no tenemos vida eterna.
1Jn 5:13  Les escribo esto a ustedes, que confían en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna.
1Jn 5:14  Confiamos en Dios, pues sabemos que él nos oye, si le pedimos algo que a él le agrada.
1Jn 5:15  Y así como sabemos que él oye nuestras oraciones, también sabemos que ya nos ha dado lo que le hemos pedido.
1Jn 5:16  Si alguno ve que un hermano de la iglesia comete un pecado que no lleva a la muerte, debe orar por ese hermano, para que Dios le dé vida. Pero debe tratarse de un pecado que no lleve a la muerte. Porque hay pecados que llevan a la muerte, y quiero decirles que no se debe orar por quienes los cometen.
1Jn 5:17  Todo tipo de maldad es pecado, pero no todo pecado lleva a la muerte.
1Jn 5:18  Sabemos que los hijos de Dios no pecan porque Jesucristo, el Hijo de Dios, los cuida, y el diablo no puede hacerles daño.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios, y que el resto de la gente en el mundo está dominada por el diablo.
1Jn 5:20  Y también sabemos que el Hijo de Dios ha venido, y que nos ha dado la capacidad de conocer al Dios verdadero. Nosotros vivimos unidos a su Hijo Jesucristo; él es el Dios verdadero, que da la vida eterna.
1Jn 5:21  Cuidado, hijos míos; no obedezcan a los dioses falsos.

1Jn 5:1  Todo aquel que cree que Yahshúa es el Mashíaj, tiene a YAHWEH por su Padre. Y todo aquel que ama al Padre también ama al que ha sido engendrado por El.
1Jn 5:2  Así es como conocemos que amamos a los hijitos de YAHWEH: Cuando amamos a YAHWEH, también hacemos lo que El manda.
1Jn 5:3  Porque amor a YAHWEH significa obedecer a sus mandamientos.[33] Además, sus mandamientos no son agobiantes;
1Jn 5:4  todos los que tienen a YAHWEH por Padre, han vencido al mundo. Y esto es lo que victoriosamente vence al mundo: nuestra confianza.
1Jn 5:5  ¿Quién vence al mundo, sino el que cree que Yahshúa es el Hijo de YAHWEH?
1Jn 5:6  El es el que vino por medio de agua y sangre, Yahshúa Ha Mashíaj, no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Ruaj HaKodesh es portador del testimonio, porque el Ruaj es la Verdad.
1Jn 5:7  Hay tres testigos;
1Jn 5:8  El Ruaj, el agua y la sangre y estos tres concuerdan.[34]
1Jn 5:9  Si aceptamos testimonios humanos, el testimonio de YAHWEH es más fuerte, porque es el testimonio que YAHWEH ha dado acerca de su Hijo.
1Jn 5:10  Aquellos que permanecen confiando en el Hijo de YAHWEH, tienen este testimonio dentro de ellos. Los que no permanecen confiando, han hecho a YAHWEH mentiroso, porque no han confiado en el testimonio que YAHWEH ha dado acerca de su Hijo.[35]
1Jn 5:11  Y éste es el testimonio, que YAHWEH nos ha dado vida eterna, y esta vida está en su Hijo.
1Jn 5:12  Los que tienen al Hijo tienen vida; los que no tienen al Hijo de YAHWEH no tienen vida.
1Jn 5:13  Les he escrito estas cosas para que ustedes puedan saber que tienen vida eterna, ustedes que permanecen confiando en la persona y el poder del Hijo de YAHWEH.
1Jn 5:14  Esta es la confianza que tenemos en su presencia: Si pedimos cualquier cosa que está de acuerdo con su voluntad, El nos oye.[36]
1Jn 5:15  Y si sabemos que El nos oye cualquier cosa que pidamos, entonces sabemos que tendremos lo que hemos pedido de El.
1Jn 5:16  Si alguno ve a su hermano cometiendo un pecado que no lleve a la muerte, El pedirá y YAHWEH le dará vida, para aquellos que su pecado no los lleve a muerte. Hay pecados que sí llevan a muerte; no digo que se debe orar por esto.[37]
1Jn 5:17  Toda obra de maldad es pecado, pero hay pecado que no lleva a muerte.
1Jn 5:18  Nosotros sabemos que el que tiene a YAHWEH como Padre no permanece pecando; por el contrario, el Hijo nacido de YAHWEH le protege, y El maligno no le toca.
1Jn 5:19  Sabemos que somos de YAHWEH, y que el mundo entero está en las manos del maligno.
1Jn 5:20  Y sabemos que el Hijo de YAHWEH ha venido, y nos ha dado discernimiento para que podamos conocer quién es verdadero; además, estamos unidos con el Unico que es verdadero, unidos con su Hijo Yahshúa Ha Mashíaj. El es el verdadero YAHWEH y la vida eterna.
1Jn 5:21  ¡Hijitos, guárdense a sí mismos de falsos dioses![38]

1Jn 5:1  "Todo el que cree que Jesús es el Cristo, ha llegado a ser hijo de Dios. El que ama al Padre, también ama a los hijos de ese Padre."
1Jn 5:2  "Si amamos a Dios y hacemos lo que él nos manda, sabemos que amamos a los hijos de Dios."
1Jn 5:3  "¿Cómo demostramos el amor a Dios? Lo demostramos obedeciendo sus mandamientos, y sus mandamientos no son difíciles de obedecer,"
1Jn 5:4  porque todo aquel que sea hijo de Dios le ha ganado al mundo. Nuestra fe nos ha dado la victoria sobre el mundo.
1Jn 5:5  ¿Quién es el que le gana al mundo? El que cree que Jesús es el Hijo de Dios.
1Jn 5:6  "Jesucristo es el que vino a nosotros mediante agua y sangre; no vino solamente mediante agua sino también mediante sangre. El Espíritu nos dice que esto es cierto, porque el Espíritu es la verdad."
1Jn 5:7  Hay tres testigos:
1Jn 5:8  "el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres están de acuerdo en su testimonio."
1Jn 5:9  "Si aceptamos el testimonio de los hombres, debemos reconocer que el testimonio de Dios es más importante; y lo que Dios nos dice es la verdad acerca de su propio Hijo."
1Jn 5:10  "El que cree en el Hijo de Dios acepta ese testimonio. Pero el que no cree en lo que Dios ha dicho, está diciendo que Dios es un mentiroso porque ese no cree en el testimonio que Dios da acerca de su Hijo."
1Jn 5:11  "Este es el testimonio: Dios nos ha dado vida eterna, y esa vida se encuentra en su Hijo."
1Jn 5:12  "El que tiene al Hijo tiene esa vida, pero el que no tiene al Hijo de Dios, no la tiene."
1Jn 5:13  "Les escribo esto a ustedes que creen en el Hijo de Dios, para que sepan que tienen vida eterna."
1Jn 5:14  La seguridad que tenemos al estar unidos a Dios es esta: Dios escucha nuestras oraciones cuando le pedimos conforme a su voluntad.
1Jn 5:15  "Puesto que sabemos que Dios nos escucha, tengamos la certeza de que él nos dará cualquier cosa que le pidamos."
1Jn 5:16  "Si alguno ve que su hermano en Cristo está cometiendo un pecado que no lo lleva a la muerte eterna, debe orar por su hermano y Dios le dará vida a su hermano. Digo un pecado que no lleva a la muerte eterna, porque hay un pecado que lleva a la muerte eterna, en ese caso yo no digo que se ore."
1Jn 5:17  "Todo lo que se hace con maldad es pecado, pero hay pecados que no llevan a la muerte eterna."
1Jn 5:18  "Todo el que ha llegado a ser hijo de Dios deja de pecar. El Hijo de Dios lo mantiene seguro, y el maligno no le puede hacer daño."
1Jn 5:19  Sabemos que somos de Dios aunque el mundo entero esté controlado por el maligno.
1Jn 5:20  "También sabemos que el Hijo de Dios vino y nos dio el entendimiento para conocer a Dios, al único Dios verdadero. Nosotros lo conocemos, pues estamos en su Hijo Jesucristo. El Padre es el verdadero Dios y la vida eterna."
1Jn 5:21  "Hijitos, manténganse alejados de los dioses falsos."