Biblia Adventista - Biblia de Estudio
  W232
 


 BibliadeEstudioAdventistaEvangelio.Juan: 10.BibliadeEstudioAdventista

La version Reina Valera 1990 con comentarios de elena White,referencias biblicas y otros complementos (Por editar)se encuentra en las subpaginas de Juan.


 

Jua 10:1  «En verdad, en verdad dígoos: el que no entra, por la puerta, en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, aquél ladrón es y bandido;
Jua 10:2  mas el que entra por la puerta, pastor es de las ovejas.
Jua 10:3  A éste el portero abre, y las ovejas su voz escuchan; y las propias ovejas llama por nombre y sácalas fuera.
Jua 10:4  Cuando las propias todas echare fuera, delante de ellas camina; y las ovejas le siguen; pues saben su voz;
Jua 10:5  mas a extraño no seguirán, no; sino que huirán de él, porque no saben de los extraños la voz.»
Jua 10:6  Esta parábola díjoles Jesús; pero aquéllos no conocieron qué era lo que hablaba.
Jua 10:7  Dijo pues, de nuevo Jesús: «En verdad, en verdad dígoos que yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos cuantos han venido antes de mí, ladrones son y bandidos; empero no les han escuchado las ovejas.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; por mí si alguno entrare, se salvará, y entrará y saldrá, y pasto hallará.
Jua 10:10  El ladrón no viene, sino para robar, y matar y perder; yo he venido para que vida tengan y demás tengan.
Jua 10:11  Yo soy el pastor, el bello(a) . El pastor, el bello, su alma pone por las ovejas;
Jua 10:12  pero el mercenario y el que no es pastor, de quien no son las ovejas propias, ve al lobo venir y abandona las ovejas y huye (y el lobo arrebátalas y dispersa);
Jua 10:13  porque mercenario es y no le importa de las ovejas.
Jua 10:14  Yo soy el pastor bello, y conozco las mías, y conócenme las mías;
Jua 10:15  según me conoce el Padre y yo conozco al Padre; y mi alma pongo por mis ovejas.
Jua 10:16  Y otras ovejas tengo que no son de este redil; también aquéllas debo traer, y mi voz escucharán, y haráse un rebaño, un pastor.
Jua 10:17  Por esto me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para de nuevo tomarla.
Jua 10:18  Nadie arrebátala de mí; mas yo póngola de mí mismo. Potestad tengo para ponerla, y potestad tengo para de nuevo tomarla. Este mandamiento he recibido de mi Padre».
Jua 10:19  Escisión de nuevo hubo en los judíos por estas palabras.
Jua 10:20  Y decían muchos de entre ellos: «Demonio tiene y enloquece: ¿qué le oís?»
Jua 10:21  Otros decían: «Estas palabras no son de endemoniado. ¿Acaso un demonio puede de ciegos, ojos abrir».
Jua 10:22  Hubo entonces la dedicación(b)  en Jerusalén; invierno era;
Jua 10:23  y paseábase Jesús en el santuario, en el pórtico de Salomón.
Jua 10:24  Cercáronle, pues, los judíos, y decíanle: «¿Hasta cuándo nuestra alma alzas?(c) . Si tú eres el Cristo, dinos con libre habla».
Jua 10:25  Respondióles Jesús: «Os he dicho, y no habéis creído. Las obras que yo hago en el nombre de mi Padre, éstas testifican en mí;
Jua 10:26  empero vosotros no creéis; porque no sois de las ovejas, las mías.
Jua 10:27  Las ovejas, las mías, mi voz escuchan y yo conózcolas, y síguenme,
Jua 10:28  y yo doiles vida eterna, y no perecerán, no, por el siglo, y no arrebatará alguno a ellas de mi mano.
Jua 10:29  Mi Padre lo que me tiene dado, lo mayor de todo es, y nadie puede arrebatar de la mano del Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre uno somos».
Jua 10:31  Levantaron, pues, de nuevo piedras los judíos para apedrearle.
Jua 10:32  Respondióles Jesús: «Muchas obras os he manifestado bellas de(d)  mi Padre: ¿por cuál de las mismas obras me apedreáis?»
Jua 10:33  Respondiéronle los judíos: «Por bella obra no te apedreamos, sino por blasfemia, y porque tú, hombre siendo, háceste Dios».
Jua 10:34  Respondióles Jesús: «¿No está escrito en vuestra ley que: «Yo dije: «¿Dioses sois?»
Jua 10:35  Si a aquellos dijo dioses, a los que la palabra de Dios vino, y no puede soltarse la Escritura;
Jua 10:36  a quien el Padre santificó, y envió al mundo —¿vosotros decís: que «blasfemas», porque dije: «Hijo de Dios soy?»
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis;
Jua 10:38  a las obras creed, para que conozcáis y reconozcáis que ¡en mí, el Padre, y yo, en el Padre!»
Jua 10:39  Buscaron, pues, de nuevo prenderle; y salió de la mano de ellos;
Jua 10:40  y retiróse de nuevo allende el Jordán, al lugar donde estaba Juan, primero, bautizando; y quedóse allí.
Jua 10:41  Y muchos vinieron a él; y decían que Juan ciertamente señal hizo ninguna; pero todo cuanto dijo Juan acerca de él, verdadero era.
Jua 10:42  Y muchos creyeron en él allí.

 


 

Jua 10:1  En verdad, en verdad os digo que el que no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador;"
Jua 10:2  pero el que entra por la puerta, ése es pastor de las ovejas.
Jua 10:3  A éste le abre el portero y las ovejas oyen su voz, y llama a las ovejas por su nombre y las saca fuera;"
Jua 10:4  y cuando las ha sacado todas, va delante de ellas, y las ovejas le siguen, porque conocen su voz;"
Jua 10:4  Yo soy el buen pastor y conozco a las mías, y las mías me conocen a mí, !
Jua 10:5  pero no seguirán al extraño; antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños."
Jua 10:5  como el Padre me conoce y yo conozco a mi Padre, y pongo mi vida por las ovejas.
Jua 10:6  Les dijo esta semejanza; pero no entendieron qué era lo que les hablaba."
Jua 10:7  De nuevo les dijo Jesús: En verdad, en verdad os digo: Yo soy la puerta de las ovejas;"
Jua 10:8  todos cuantos han venido eran ladrones y salteadores, pero las ovejas no les oyeron.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; el que por mí entra se salvará y entrará y saldrá y hallará pasto."
Jua 10:10  El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y la tengan abundante."
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor; el buen pastor da su vida por sus ovejas;"
Jua 10:12  el asalariado, el que no es pastor dueño de sus ovejas, ve venir al lobo y deja las ovejas y huye, y el lobo arrebata y dispersa las ovejas,
Jua 10:13  porque es asalariado y no le da cuidado de las ovejas. '
Jua 10:16  Tengo otras ovejas que no son de este aprisco, y es preciso que Yo las traiga, y oirán mi voz, y habrá un solo rebaño y un solo pastor.
Jua 10:17  Por esto el Padre me ama, porque Yo doy mi vida para tomarla de nuevo.
Jua 10:18  Nadie me la quita; soy yo quien la doy de mí mismo. Tengo poder para darla y poder para volver a tomarla. Tal es el mandato que del Padre he recibido."
Jua 10:19  Otra vez se suscitó desacuerdo entre ellos a propósito de estos razonamientos.
Jua 10:20  Pues muchos de ellos decían: Está endemoniado, ha perdido el juicio; ¿por qué le escucháis?"
Jua 10:21  Otros decían: Estas palabras no son de un endemoniado, ni el demonio puede abrir los ojos a los ciegos.
Jua 10:22  Se celebraba entonces en Jerusalén la Dedicación; era invierno,"
Jua 10:23  y Jesús se paseaba en el templo por el pórtico de Salomón.
Jua 10:24  Le rodearon, pues, los judíos y le decían: ¿Hasta cuándo vas a tenernos en vilo? Si eres el Mesías, dínoslo claramente.
Jua 10:25  Respondióles Jesús: Os lo dije y no lo creéis; las obras que Yo hago en nombre de mi Padre, ésas dan testimonio de mí;"
Jua 10:26  pero vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas.
Jua 10:27  Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen,
Jua 10:28  y yo les doy la vida eterna, y no perecerán para siempre, y nadie las arrebatará de mi mano.
Jua 10:29  Lo que mi Padre me dio es mejor que todo, y nadie podrá arrebatar nada de la mano de mi Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre somos una sola cosa.
Jua 10:31  De nuevo los judíos trajeron piedras para apedrearle.
Jua 10:32  Jesús les respondió: Muchas obras os he mostrado de parte de mi Padre; ¿por cuál de ellas me apedreáis?"
Jua 10:33  Respondiéronle los judíos: Por ninguna obra buena te apedreamos, sino por la blasfemia, porque tú, siendo hombre, te haces Dios.
Jua 10:34  Jesús les replicó: ¿No está escrito en vuestra Ley: “Yo digo: Dioses sois”?
Jua 10:35  Si llama dioses a aquellos a quienes fue dirigida la palabra de Dios, y la Escritura no puede fallar,
Jua 10:36  de aquel a quien el Padre santificó y envió al mundo decís vosotros: “Blasfemas,” porque dije: “Soy Hijo de Dios”?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis;"
Jua 10:38  pero si las hago, ya que no me creéis a mí, creed a las obras, para que sepáis y conozcáis que el Padre está en mí, y Yo en el Padre.
Jua 10:39  De nuevo buscaban cogerle, pero El se deslizó de entre sus manos.
Jua 10:40  Partió de nuevo al otro lado del Jordán, al sitio en que Juan había bautizado la primera vez, y permaneció allí.
Jua 10:41  Muchos venían a El y decían: Juan no hizo milagro alguno, pero todas cuantas cosas dijo Juan de éste eran verdaderas.
Jua 10:42  Y muchos allí creyeron en El.

 


 

Jua 10:1  Jesús les dijo: «Ustedes saben que sólo un ladrón y bandido entra al corral saltándose la cerca.
Jua 10:2  En cambio, el pastor de las ovejas entra por la puerta.
Jua 10:3  El que cuida la entrada le abre, y el pastor llama a cada una de sus ovejas por nombre, y ellas reconocen su voz. Luego el pastor las lleva fuera del corral,
Jua 10:4  y cuando ya han salido todas, él va delante de ellas. »Las ovejas siguen al pastor porque reconocen su voz.
Jua 10:5  Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, pues no reconocerían su voz.»
Jua 10:6  Jesús les puso el ejemplo anterior, pero ellos no entendieron lo que les quiso decir.
Jua 10:7  Entonces Jesús les explicó el ejemplo: «Yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que vinieron antes que yo, eran bandidos y ladrones; por eso las ovejas no les hicieron caso.
Jua 10:9  Yo soy la puerta del reino de Dios: cualquiera que entre por esta puerta, se salvará; podrá salir y entrar, y siempre encontrará alimento.
Jua 10:10  »Cuando el ladrón llega, se dedica a robar, matar y destruir. Yo he venido para que todos ustedes tengan vida, y para que la vivan plenamente.
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor. El buen pastor está dispuesto a morir por sus ovejas.
Jua 10:12  El que recibe un salario por cuidar a las ovejas, huye cuando ve que se acerca el lobo. Deja a las ovejas solas, porque él no es el pastor y las ovejas no son suyas. Por eso, cuando el lobo llega y ataca a las ovejas, ellas huyen por todos lados.
Jua 10:13  Y es que a ese no le interesan las ovejas, sólo busca el dinero; por eso huye.
Jua 10:14  »Así como Dios mi Padre me conoce, yo lo conozco a él; y de igual manera, yo conozco a mis seguidores y ellos me conocen a mí. Yo soy su buen pastor, y ellos son mis ovejas. Así como el buen pastor está dispuesto a morir para salvar a sus ovejas, también yo estoy dispuesto a morir para salvar a mis seguidores.
Jua 10:16  También tengo otros seguidores que ustedes no conocen; son ovejas que traeré de otro corral, y me obedecerán. Así tendré un solo grupo de seguidores, y yo seré su único pastor.
Jua 10:17  »Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recibirla.
Jua 10:18  Nadie me quita la vida, sino que yo la entrego porque así lo quiero. Tengo poder para entregar mi vida, y tengo poder para volver a recibirla, pues esto es lo que mi Padre me ha ordenado hacer.»
Jua 10:19  Cuando aquellos judíos oyeron esto, se pusieron a discutir, pues unos pensaban una cosa, y otros otra.
Jua 10:20  Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?»
Jua 10:21  Pero otros decían: «Nadie que tenga un demonio puede hablar así. Además, ningún demonio puede darle la vista a un ciego.»
Jua 10:22  Era invierno, y Jesús había ido a Jerusalén para participar en la fiesta del Templo.
Jua 10:23  Mientras andaba por los patios del templo, cerca del Portón de Salomón,
Jua 10:24  La gente lo rodeó y le preguntó: —¿Hasta cuándo nos tendrás con esta duda? Dinos ahora mismo si eres el Mesías.
Jua 10:25  Jesús les respondió: —Ya les dije quién soy, pero ustedes no me han creído. Yo hago todo con la autoridad y el poder de mi Padre, y eso demuestra quién soy yo.
Jua 10:26  Pero ustedes no me creen, porque no me siguen ni me obedecen.
Jua 10:27  Mis seguidores me conocen, y yo también los conozco a ellos. Son como las ovejas, que reconocen la voz de su pastor, y él las conoce a ellas. Mis seguidores me obedecen,
Jua 10:28  y yo les doy vida eterna; nadie me los quitará.
Jua 10:29  Dios mi Padre me los ha dado; él es más poderoso que todos, y nadie puede quitárselos.
Jua 10:30  Mi Padre y yo somos uno solo.
Jua 10:31  Otra vez, los jefes judíos quisieron apedrear a Jesús,
Jua 10:32  pero él les dijo: —Ustedes me han visto hacer muchas cosas buenas con el poder que mi Padre me ha dado. A ver, díganme, ¿por cuál de ellas merezco morir?
Jua 10:33  Ellos le respondieron: —No queremos matarte por lo bueno que hayas hecho, sino por haber ofendido a Dios. Tú no eres más que un hombre, y dices que eres igual a Dios.
Jua 10:34  Jesús les dijo: —¡Pero en la Biblia Dios dice que somos dioses! Y ella siempre dice la verdad.
Jua 10:36  Y si Dios me envió al mundo, ¿por qué dicen ustedes que ofendo a Dios al decir que soy su Hijo?
Jua 10:37  Si no hago lo que mi Padre quiere, entonces no me crean.
Jua 10:38  Pero si yo lo obedezco, crean en lo que hago, aunque no crean en lo que digo. Así, de una vez por todas, sabrán que mi Padre y yo somos uno solo.
Jua 10:39  De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,
Jua 10:40  y se fue de nuevo al otro lado del río Jordán, al lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando. Mientras estaba allí,
Jua 10:41  muchas personas fueron a verlo, y decían: «Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.»
Jua 10:42  Y mucha gente de aquel lugar creyó en Jesús.

 


 

Jua 10:1  En verdad, en verdad os digo, prosiguió Jesús , que quien no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino que sube por otra parte, es un ladrón y salteador.
Jua 10:2  Mas el que entra por la puerta, pastor es de las ovejas.
Jua 10:3  A éste el portero le abre, y las ovejas escuchan su voz, y él llama por su nombre a las ovejas, y las saca fuera al pasto.
Jua 10:4  Y cuando ha hecho salir sus ovejas, va delante de ellas y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Jua 10:5  Mas a un extraño no lo siguen, sino que huyen de él; porque no conocen la voz de los extraños.
Jua 10:6  Esta comparación les puso Jesús ; pero no entendieron lo que les decía.
Jua 10:7  Por eso Jesús les dijo por segunda vez: En verdad, en verdad os digo, que yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que hasta ahora han venido, o entrado por otra parte, son ladrones y salteadores, y así las ovejas no os han escuchado.
Jua 10:9  Yo soy la puerta. El que por mí entrare, se salvará; y entrará, y saldrá sin tropiezo, y hallará pastos.
Jua 10:10  El ladrón no viene sino para robar, y matar, y hacer estrago. Mas yo he venido para que las ovejas tengan vida, y la tengan en más abundancia.
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor. El buen pastor sacrifica su vida por sus ovejas.
Jua 10:12  Pero el mercenario, y el que no es el propio pastor, de quien no son las ovejas, viendo venir al lobo, desampara las ovejas, y huye; y el lobo las arrebata, y dispersa el rebaño.
Jua 10:13  El mercenario huye porque es asalariado, y no tiene interés alguno en las ovejas.
Jua 10:14  Yo soy el buen pastor, y conozco mis ovejas, y las ovejas mías me conocen a mí.
Jua 10:15  Así como el Padre me conoce a mí, así yo conozco al Padre; y doy mi vida por mis ovejas.
Jua 10:16  Tengo también otras ovejas, que no son de este aprisco, las cuales debo yo recoger, y oirán mi voz; y de todas se hará un solo rebaño, y un solo pastor.
Jua 10:17  Por eso mi Padre me ama, porque doy mi vida por mis ovejas, aunque para tomarla otra vez.
Jua 10:18  Nadie me la arranca, sino que yo la doy por propia voluntad, y soy dueño de darla, y dueño de recobrarla: Este es el mandamiento que recibí de mi Padre.
Jua 10:19  Excitó este discurso una nueva división entre los judíos.
Jua 10:20  Decían muchos de ellos: Está poseído del demonio, y ha perdido el juicio; ¿por qué le escucháis?
Jua 10:21  Otros decían: No son palabras éstas de quien está endemoniado, ¿por ventura puede el demonio abrir los ojos de los ciegos?
 
Jua 10:22  Se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación, fiesta que era en invierno.
Jua 10:23  Y Jesús se paseaba en el templo, por el pórtico de Salomón .
Jua 10:24  Le rodearon, pues, los judíos, y le dijeron: ¿Hasta cuándo has de traer suspensa nuestra alma? Si tú eres el Cristo , dínoslo abiertamente.
Jua 10:25  Les respondió Jesús : Os lo estoy diciendo, y no lo creéis: las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ésas están dando testimonio de mí.
Jua 10:26  Mas vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas.
Jua 10:27  Mis ovejas oyen la voz mía; y yo las conozco, y ellas me siguen.
Jua 10:28  Y yo les doy la vida eterna; y no se perderán jamás, y ninguno las arrebatará de mis manos.
Jua 10:29  Pues lo que mi Padre me ha dado, todo lo sobrepuja; y nadie puede arrebatarlo de mano de mi Padre o de la mía.
Jua 10:30  Mi Padre y yo somos una misma cosa.
Jua 10:31  Al oír esto los judíos, cogieron piedras para apedrearle.
Jua 10:32  Les dijo Jesús : Muchas buenas obras he hecho delante de vosotros por la virtud de mi Padre, ¿por cuál de ellas me apedreáis?
Jua 10:33  Le respondieron los judíos: No te apedreamos por ninguna obra buena, sino por blasfemia; y porque siendo tú un hombre, te haces Dios.
Jua 10:34  Les replicó Jesús : ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?
Jua 10:35  Pues si llamó dioses a aquellos a quienes habló Dios, y no puede faltar la Escritura,
Jua 10:36  ¿cómo de mí, a quien ha santificado el Padre, y ha enviado al mundo, decís vosotros que blasfemo, porque he dicho: Soy Hijo de Dios?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.
Jua 10:38  Pero si las hago, aunque no queráis darme crédito a mí, dádselo a mis obras, a fin de que conozcáis, y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
Jua 10:39  Quisieron entonces prenderle; mas él se escapó de entre sus manos;
Jua 10:40  y se fue de nuevo a la otra parte del Jordán, a aquel lugar en que Juan había comenzado a bautizar; y permaneció allí.
Jua 10:41  Y acudieron muchos a él, y decían: Es cierto que Juan no hizo milagro alguno.
Jua 10:42  Mas todas cuantas cosas dijo Juan de éste, han salido verdaderas. Muchos creyeron en él.

 


 

Jua 10:1 

Parábola del redil
  De cierto, de cierto os digo: El que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que sube por otra parte, ése es ladrón y salteador.
Jua 10:2  Mas el que entra por la puerta, el pastor de las ovejas es.
Jua 10:3  A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.
Jua 10:4  Y cuando ha sacado fuera todas las propias, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Jua 10:5  Mas al extraño no seguirán, sino huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.
Jua 10:6  Esta alegoría les dijo Jesús; pero ellos no entendieron qué era lo que les decía.

Jesús, el buen pastor
 
Jua 10:7  Volvió, pues, Jesús a decirles: De cierto, de cierto os digo: Yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; el que por mí entrare, será salvo; y entrará, y saldrá, y hallará pastos.
Jua 10:10  El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor;(A) el buen pastor su vida da por las ovejas.
Jua 10:12  Mas el asalariado, y que no es el pastor, de quien no son propias las ovejas, ve venir al lobo y deja las ovejas y huye, y el lobo arrebata las ovejas y las dispersa.
Jua 10:13  Así que el asalariado huye, porque es asalariado, y no le importan las ovejas.
Jua 10:14  Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen,
Jua 10:15  así como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre;(B) y pongo mi vida por las ovejas.
Jua 10:16  También tengo otras ovejas que no son de este redil; aquéllas también debo traer, y oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.
Jua 10:17  Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi vida, para volverla a tomar.
Jua 10:18  Nadie me la quita, sino que yo de mí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Jua 10:19  Volvió a haber disensión entre los judíos por estas palabras.
Jua 10:20  Muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís?
Jua 10:21  Decían otros: Estas palabras no son de endemoniado. ¿Puede acaso el demonio abrir los ojos de los ciegos?

Los judíos rechazan a Jesús
 
Jua 10:22  Celebrábase en Jerusalén la fiesta de la dedicación. Era invierno,
Jua 10:23  y Jesús andaba en el templo por el pórtico de Salomón.
Jua 10:24  Y le rodearon los judíos y le dijeron: ¿Hasta cuándo nos turbarás el alma? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.
Jua 10:25  Jesús les respondió: Os lo he dicho, y no creéis; las obras que yo hago en nombre de mi Padre, ellas dan testimonio de mí;
Jua 10:26  pero vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas, como os he dicho.
Jua 10:27  Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen,
Jua 10:28  y yo les doy vida eterna; y no perecerán jamás, ni nadie las arrebatará de mi mano.
Jua 10:29  Mi Padre que me las dio, es mayor que todos, y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre uno somos.
Jua 10:31  Entonces los judíos volvieron a tomar piedras para apedrearle.
Jua 10:32  Jesús les respondió: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre; ¿por cuál de ellas me apedreáis?
Jua 10:33  Le respondieron los judíos, diciendo: Por buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia;(C) porque tú, siendo hombre, te haces Dios.
Jua 10:34  Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?(D)
Jua 10:35  Si llamó dioses a aquellos a quienes vino la palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada),
Jua 10:36  ¿al que el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.
Jua 10:38  Mas si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a las obras, para que conozcáis y creáis que el Padre está en mí, y yo en el Padre.
Jua 10:39  Procuraron otra vez prenderle, pero él se escapó de sus manos.
Jua 10:40  Y se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde primero había estado bautizando Juan;(E) y se quedó allí.
Jua 10:41  Y muchos venían a él, y decían: Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; pero todo lo que Juan dijo de éste, era verdad.
Jua 10:42  Y muchos creyeron en él allí.

 


 

Jua 10:1  De cierto, de cierto os digo: El que no entra por la puerta en el corral de las ovejas, mas sube por otra parte, el tal es ladrón y robador.
Jua 10:2  Mas el que entra por la puerta, el pastor de las ovejas es.
Jua 10:3  A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.
Jua 10:4  Y cuando ha sacado fuera sus ovejas, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Jua 10:5  Mas al extraño no seguirán, antes huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.
Jua 10:6  Esta parábola les dijo Jesús; mas ellos no entendieron qué era lo que les decía.
Jua 10:7  Volvió, pues, Jesús a decirles: De cierto, de cierto os digo: YO SOY la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y robadores; mas no los oyeron las ovejas.
Jua 10:9  YO SOY la puerta; el que por mí entrare, será salvo; y entrará, y saldrá, y hallará pastos.
Jua 10:10  El ladrón no viene sino para hurtar, y matar, y destruir las ovejas ; yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
Jua 10:11  YO SOY el buen pastor; el buen pastor su alma da por sus ovejas.
Jua 10:12  Mas el asalariado, y que no es pastor, de quien no son propias las ovejas, ve al lobo que viene, y deja las ovejas, y huye, y el lobo las arrebata, y esparce las ovejas.
Jua 10:13  Así que, el asalariado, huye, porque es asalariado, y las ovejas no le pertenecen.
Jua 10:14  YO SOY el buen Pastor; y conozco mis ovejas , y las mías me conocen.
Jua 10:15  Como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi alma por las ovejas.
Jua 10:16  También tengo otras ovejas que no son de este corral, aquellas también me conviene traer, y oirán mi voz; y se hará un corral, y habrá un pastor.
Jua 10:17  Por eso me ama el Padre, porque yo pongo mi alma, para volverla a tomar.
Jua 10:18  Nadie me la quita, mas yo la pongo de mí mismo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Jua 10:19  Y volvió a haber disensión entre los judíos por estas palabras.
Jua 10:20  Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿para qué le oís?
Jua 10:21  Decían otros: Estas palabras no son de endemoniado; ¿puede un demonio abrir los ojos de los ciegos?
Jua 10:22  Y se hacían las Encenias (dedicación) en Jerusalén; y era invierno;
Jua 10:23  Y Jesús andaba en el templo por el portal de Salomón.
Jua 10:24  Y le rodearon los judíos y le dijeron: ¿Hasta cuándo quitas nuestra alma? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.
Jua 10:25  Les respondió Jesús: Os lo he dicho, y no creéis; las obras que yo hago en nombre de mi Padre, éstas dan testimonio de mí;
Jua 10:26  mas vosotros no creéis, porque no sois de mis ovejas, como os he dicho.
Jua 10:27  Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y me siguen;
Jua 10:28  y yo les doy vida eterna y no perecerán para siempre, y nadie las arrebatará de mi mano.
Jua 10:29  Mi Padre que me las dio, mayor que todos es y nadie las puede arrebatar de la mano de mi Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre una cosa somos.
Jua 10:31  Entonces volvieron a tomar piedras los judíos para apedrearle.
Jua 10:32  Les respondió Jesús: Muchas buenas obras os he mostrado de mi Padre, ¿por cuál obra de esas me apedreáis?
Jua 10:33  Le respondieron los judíos, diciendo: Por la buena obra no te apedreamos, sino por la blasfemia; y porque tú, siendo hombre, te haces Dios.
Jua 10:34  Les respondió Jesús: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?
Jua 10:35  Si dijo, dioses, a aquellos a los cuales fue hecha palabra de Dios (y la Escritura no puede ser quebrantada),
Jua 10:36  ¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.
Jua 10:38  Mas si las hago, y aunque a mí no me creáis, creed a las obras; para que conozcáis y creáis que el Padre es en mí, y yo en él.
Jua 10:39  Por eso procuraban otra vez prenderle; mas él se salió de sus manos;
Jua 10:40  Y se volvió al otro lado del Jordán, a aquel lugar donde primero había estado bautizando Juan; y permaneció allí.
Jua 10:41  Y muchos venían a él, y decían que Juan, a la verdad, ninguna señal hizo; mas todo lo que Juan dijo de éste, era verdad.
Jua 10:42  Y muchos creyeron allí en él.

 


 

Jua 10:1  Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.
Jua 10:2  But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
Jua 10:3  To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out.
Jua 10:4  And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.
Jua 10:5  And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
Jua 10:6  This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.
Jua 10:7  Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Jua 10:8  All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
Jua 10:9  I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Jua 10:10  The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Jua 10:11  I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
Jua 10:12  But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth: and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep.
Jua 10:13  The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Jua 10:14  I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Jua 10:15  As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.
Jua 10:16  And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
Jua 10:17  Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
Jua 10:18  No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Jua 10:19  There was a division therefore again among the Jews for these sayings.
Jua 10:20  And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him?
Jua 10:21  Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
Jua 10:22  And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Jua 10:23  And Jesus walked in the temple in Solomon's porch.
Jua 10:24  Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
Jua 10:25  Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.
Jua 10:26  But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
Jua 10:27  My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
Jua 10:28  And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
Jua 10:29  My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.
Jua 10:30  I and my Father are one.
Jua 10:31  Then the Jews took up stones again to stone him.
Jua 10:32  Jesus answered them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me?
Jua 10:33  The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
Jua 10:34  Jesus answered them, Is it not written in your law, I said, Ye are gods?
Jua 10:35  If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
Jua 10:36  Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
Jua 10:37  If I do not the works of my Father, believe me not.
Jua 10:38  But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
Jua 10:39  Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
Jua 10:40  And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Jua 10:41  And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
Jua 10:42  And many believed on him there.

 


 

Jua 10:1  «En verdad, en verdad os digo: el que no entra por la puerta en el redil de las ovejas, sino que escala por otro lado, ése es un ladrón y un salteador;
Jua 10:2  pero el que entra por la puerta es pastor de las ovejas.
Jua 10:3  A éste le abre el portero, y las ovejas escuchan su voz; y a sus ovejas las llama una por una y las saca fuera.
Jua 10:4  Cuando ha sacado todas las suyas, va delante de ellas, y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Jua 10:5  Pero no seguirán a un extraño, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.»
Jua 10:6  Jesús les dijo esta parábola, pero ellos no comprendieron lo que les hablaba.
Jua 10:7  Entonces Jesús les dijo de nuevo: «En verdad, en verdad os digo: yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que han venido delante de mí son ladrones y salteadores; pero las ovejas no les escucharon.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; si uno entra por mí, estará a salvo; entrará y saldrá y encontrará pasto.
Jua 10:10  El ladrón no viene más que a robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia.
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.
Jua 10:12  Pero el asalariado, que no es pastor, a quien no pertenecen las ovejas, ve venir al lobo, abandona las ovejas y huye, y el lobo hace presa en ellas y las dispersa,
Jua 10:13  porque es asalariado y no le importan nada las ovejas.
Jua 10:14  Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas y las mías me conocen a mí,
Jua 10:15  como me conoce el Padre y yo conozco a mi Padre y doy mi vida por las ovejas.
Jua 10:16  También tengo otras ovejas, que no son de este redil; también a ésas las tengo que conducir y escucharán mi voz; y habrá un solo rebaño, un solo pastor.
Jua 10:17  Por eso me ama el Padre, porque doy mi vida, para recobrarla de nuevo.
Jua 10:18  Nadie me la quita; yo la doy voluntariamente. Tengo poder para darla y poder para recobrarla de nuevo; esa es la orden que he recibido de mi Padre.»
Jua 10:19  Se produjo otra vez una disensión entre los judíos por estas palabras.
Jua 10:20  Muchos de ellos decían: «Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le escucháis?»
Jua 10:21  Pero otros decían: «Esas palabras no son de un endemoniado. ¿Puede acaso un demonio abrir los ojos de los ciegos?»
Jua 10:22  Se celebró por entonces en Jerusalén la fiesta de la Dedicación. Era invierno.
Jua 10:23  Jesús se paseaba por el Templo, en el pórtico de Salomón.
Jua 10:24  Le rodearon los judíos, y le decían: «¿Hasta cuándo vas tenernos en vilo? Si tú eres el Cristo, dínoslo abiertamente.»
Jua 10:25  Jesús les respondió: «Ya os lo he dicho, pero no me creéis. Las obras que hago en nombre de mi Padre son las que dan testimonio de mí;
Jua 10:26  pero vosotros no creéis porque no sois de mis ovejas.
Jua 10:27  Mis ovejas escuchan mi voz; yo las conozco y ellas mi siguen.
Jua 10:28  Yo les doy vida eterna y no perecerán jamás, y nadie las arrebatará de mi mano.
Jua 10:29  El Padre, que me las ha dado, es más grande que todos, y nadie puede arrebatar nada de la mano del Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre somos uno.»
Jua 10:31  Los judíos trajeron otra vez piedras para apedrearle.
Jua 10:32  Jesús les dijo: «Muchas obras buenas que vienen del Padre os he mostrado. ¿Por cuál de esas obras queréis apedrearme?»
Jua 10:33  Le respondieron los judíos: «No queremos apedrearte por ninguna obra buena, sino por una blasfemia y porque tú, siendo hombre, te haces a ti mismo Dios.»
Jua 10:34  Jesús les respondió: «¿No está escrito en vuestra Ley: = Yo he dicho: dioses sois? =
Jua 10:35  Si llama dioses a aquellos a quienes se dirigió la Palabra de Dios - y no puede fallar la Escritura -
Jua 10:36  a aquel a quien el Padre ha santificado y enviado al mundo, ¿cómo le decís que blasfema por haber dicho: “Yo soy Hijo de Dios”?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis;
Jua 10:38  pero si las hago, aunque a mí no me creáis, creed por las obras, y así sabréis y conoceréis que el Padre está en mí y yo en el Padre.»
Jua 10:39  Querían de nuevo prenderle, pero se les escapó de las manos.
Jua 10:40  Se marchó de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan había estado antes bautizando, y se quedó allí.
Jua 10:41  Muchos fueron donde él y decían: «Juan no realizó ninguna señal, pero todo lo que dijo Juan de éste, era verdad.»
Jua 10:42  Y muchos allí creyeron en él.

 


 

Jua 10:1  Entonces Jesús dijo: "Les aseguro que el que no entra en el redil de las ovejas por la puerta es un ladrón y un bandido.
Jua 10:2  Pero el que entra por la puerta es el pastor que cuida las ovejas.
Jua 10:3  El portero le abre la puerta, y el pastor llama a cada oveja por su nombre, y las ovejas reconocen su voz; las saca del redil,
Jua 10:4  y cuando y a han salido todas, camina delante de ellas, y las ovejas lo siguen porque reconocen su voz.
Jua 10:5  En cambio, a un desconocido no lo siguen, sino que huyen de él, porque desconocen su voz."
Jua 10:6  Jesús les puso esta comparación, pero ellos no entendieron lo que les quería decir.
Jua 10:7  Jesús volvió a decirles: "Esto les aseguro: yo soy la puerta por donde pasan las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que vinieron antes de mí, fueron unos ladrones y unos bandidos; pero las ovejas no les hicieron caso.
Jua 10:9  yo soy la puerta: el que por mí entre, se salvará. Será como una oveja que entra y sale y encuentra pastos.
Jua 10:10  "El ladrón viene solamente para robar, matar y destruir; pero yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.
Jua 10:11  yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas;
Jua 10:12  pero el que trabaja solamente por la paga, cuando ve venir al lobo deja las ovejas y huye, porque no es el pastor y porque las ovejas no son suyas. Y el lobo ataca a las ovejas y las dispersa en todas direcciones.
Jua 10:13  Ese hombre huye porque lo único que le importa es la paga, y no las ovejas.
Jua 10:14  "Yo soy el buen pastor. Así como mi Padre me conoce a mí y yo conozco a mi Padre, [1] así también yo conozco a mis ovejas y ellas me conocen a mí. Yo doy mi vida por las ovejas.
Jua 10:15  (TEXT OMITTED)
Jua 10:16  También tengo otras ovejas que no son de este redil;[2] y también a ellas debo traerlas. Ellas me obedecerán, y formarán un solo rebaño, con un solo pastor.
Jua 10:17  "El Padre me ama porque yo doy mi vida para volverla a recibir.
Jua 10:18  Nadie me quita la vida, sino que yo la doy por mi propia voluntad. Tengo el derecho de darla y de volver a recibirla. Esto es lo que me ordenó mi Padre."
Jua 10:19  Cuando los judíos oyeron estas palabras, volvieron a dividirse.
Jua 10:20  Muchos de ellos decían:
 –¿Por qué le hacen caso, si tiene un demonio y está loco?
Jua 10:21  Pero otros decían:
 –Nadie que tenga un demonio puede hablar así. ¿Acaso un demonio puede dar la vista a los ciegos?
Jua 10:22  Era invierno, y en Jerusalén estaban celebrando la fiesta en que se conmemoraba la dedicación del templo. [3]
Jua 10:23  Jesús estaba en el templo, y andaba por el Pórtico de Salomón. [4]
Jua 10:24  Entonces los judíos lo rodearon y le preguntaron:
 –¿Hasta cuándo nos vas a tener en dudas? Si tú eres el Mesías, dínoslo de una vez.
Jua 10:25  Jesús les contestó:
 –Ya se lo dije a ustedes, y no me creyeron. Las cosas que y o hago con la autoridad de mi Padre, lo demuestran claramente;
Jua 10:26  pero ustedes no creen, porque no son de mis ovejas.
Jua 10:27  Mis ovejas reconocen mi voz, yo las conozco y ellas me siguen.
Jua 10:28  yo les doy vida eterna, y jamás perecerán ni nadie me las quitará.
Jua 10:29  Lo que el Padre me ha dado es más grande que todo, y nadie selo puede quitar.
Jua 10:30  El Padre y yo somos uno solo.
Jua 10:31  Los judíos volvieron a tomar piedras para tirárselas,
Jua 10:32  pero Jesús les dijo:
 –Por el poder de mi Padre he hecho muchas cosas buenas delante de ustedes; ¿por cuál de ellas me van a apedrear?
Jua 10:33  Los judíos le contestaron:
 –No te vamos a apedrear por ninguna cosa buena que hayas hecho, sino porque tus palabras son una ofensa contra Dios. [5] Tú no eres más que un hombre, pero te estás haciendo Dios a ti mismo.
Jua 10:34  Jesús les dijo:
 –En la ley de ustedes está escrito: 'Yo dije que ustedes son dioses. '[6]
Jua 10:35  Sabemos que lo que la Escritura dice, no se puede negar; y Dios llamó dioses a aquellas personas a quienes dirigió su mensaje.
Jua 10:36  y si Dios me consagró a mí y me envió al mundo, ¿cómo pueden ustedes decir que lo he ofendido porque dije que soy Hijo de Dios?
Jua 10:37  Si yo no hago las obras que hace mi Padre, no me crean.
Jua 10:38  Pero si las hago, aunque no me crean a mí, crean en las obras que hago, para que sepan de una vez por todas que el Padre está en mí y que yo estoy en el Padre.
Jua 10:39  Otra vez quisieron arrestarlo, pero Jesús se les escapó.
Jua 10:40  Regresó Jesús al otro lado del Jordán, y se quedó allí, en el lugar donde Juan había estado antes bautizando.
Jua 10:41  Mucha gente fue a verlo, y decían:
 –De veras, aunque Juan no hizo ninguna señal milagrosa, todo lo que dijo de este hombre era verdad. [7]
Jua 10:42  y muchos en aquel lugar creyeron en Jesús.

 


 

Jua 10:1  “Muy verdaderamente les digo: El que no entra en el aprisco de las ovejas por la puerta, sino que trepa por otra parte, ese es ladrón y saqueador.
Jua 10:2  Pero el que entra por la puerta es pastor de las ovejas.
Jua 10:3  A este le abre el portero, y las ovejas escuchan su voz, y él llama a sus propias ovejas por nombre y las saca fuera.
Jua 10:4  Cuando ha sacado todas las suyas propias, va delante de ellas, y las ovejas le siguen, porque conocen su voz.
Jua 10:5  A un extraño de ningún modo seguirán, sino que huirán de él, porque no conocen la voz de los extraños.”
Jua 10:6  Jesús les habló esta comparación; pero ellos no sabían lo que querían decir las cosas que les hablaba.
Jua 10:7  Por lo tanto Jesús dijo otra vez: “Muy verdaderamente les digo: Yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que han venido en lugar de mí son ladrones y saqueadores; pero las ovejas no les han escuchado.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; cualquiera que entra por mí será salvo, y entrará y saldrá y hallará pastos.
Jua 10:10  El ladrón no viene sino para hurtar y matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia.
Jua 10:11  Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas.
Jua 10:12  El asalariado, que no es pastor, y a quien las ovejas no pertenecen como suyas propias, ve venir al lobo y abandona las ovejas y huye —y el lobo las arrebata y las desparrama—
Jua 10:13  porque es asalariado y no le importan las ovejas.
Jua 10:14  Yo soy el pastor excelente, y conozco a mis ovejas y mis ovejas me conocen a mí,
Jua 10:15  así como el Padre me conoce y yo conozco al Padre; y yo entrego mi alma a favor de las ovejas.
Jua 10:16  ”Y tengo otras ovejas, que no son de este redil; a esas también tengo que traer, y escucharán mi voz, y llegarán a ser un solo rebaño, un solo pastor.
Jua 10:17  Por eso el Padre me ama, porque entrego mi alma, a fin de que la reciba de nuevo.
Jua 10:18  Nadie me la ha quitado, sino que la entrego por mi propia iniciativa. Tengo autoridad para entregarla, y tengo autoridad para recibirla de nuevo. El mandamiento acerca de esto lo recibí de mi Padre”.
Jua 10:19  Otra vez resultó una división entre los judíos a causa de estas palabras.
Jua 10:20  Muchos de ellos decían: “Demonio tiene, y está loco. ¿Por qué le escuchan?”.
Jua 10:21  Otros decían: “Estos no son dichos de un endemoniado. Un demonio no puede abrir los ojos a los ciegos, ¿verdad?”.
Jua 10:22  Por entonces se celebraba la fiesta de la dedicación en Jerusalén. Era invierno,
Jua 10:23  y Jesús estaba andando por el templo, en la columnata de Salomón.
Jua 10:24  Así que los judíos lo rodearon y se pusieron a decirle: “¿Hasta cuándo has de tener nuestras almas en suspenso? Si eres el Cristo, dínoslo francamente”.
Jua 10:25  Jesús les contestó: “Se lo dije a ustedes, y sin embargo no creen. Las obras que hago en el nombre de mi Padre, estas dan testimonio acerca de mí.
Jua 10:26  Pero ustedes no creen, porque no son de mis ovejas.
Jua 10:27  Mis ovejas escuchan mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen.
Jua 10:28  Y yo les doy vida eterna, y no serán destruidas nunca, y nadie las arrebatará de mi mano.
Jua 10:29  Lo que mi Padre me ha dado es algo mayor que todas las otras cosas, y nadie puede arrebatarlas de la mano del Padre.
Jua 10:30  Yo y el Padre somos uno”.
Jua 10:31  Otra vez los judíos alzaron piedras para apedrearlo.
Jua 10:32  Jesús les respondió: “Muchas obras excelentes les exhibí de parte del Padre. ¿Por cuál de esas obras me apedrean?”.
Jua 10:33  Los judíos le contestaron: “No por obra excelente te apedreamos, sino por blasfemia, sí, porque tú, aunque eres hombre, te haces a ti mismo un dios”.
Jua 10:34  Jesús les contestó: “¿No está escrito en su Ley: ‘Yo dije: “Ustedes son dioses”’?
Jua 10:35  Si él llamó ‘dioses’ a aquellos contra quienes vino la palabra de Dios, y sin embargo la Escritura no puede ser nulificada,
Jua 10:36  ¿me dicen ustedes a mí, a quien el Padre santificó y despachó al mundo: ‘Blasfemas’, porque dije: Soy Hijo de Dios?
Jua 10:37  Si no hago las obras de mi Padre, no me crean.
Jua 10:38  Pero si las hago, aun cuando no me crean a mí, crean las obras, a fin de que lleguen a saber y continúen sabiendo que el Padre está en unión conmigo y yo estoy en unión con el Padre”.
Jua 10:39  Por eso, otra vez trataron de prenderlo; pero se les fue de las manos.
Jua 10:40  De modo que se fue de nuevo al otro lado del Jordán, al lugar donde Juan bautizaba al principio, y se quedó allí.
Jua 10:41  Y muchas personas vinieron a él, y empezaron a decir: “Juan, en realidad, no ejecutó una sola señal, pero cuantas cosas dijo Juan acerca de este hombre, todas eran verdaderas”.
Jua 10:42  Y muchos pusieron fe en él allí.

 


 

Jua 10:1  Jesús les dijo: «Ustedes saben que sólo un ladrón y bandido entra al corral saltándose la cerca.
Jua 10:2  En cambio, el pastor de las ovejas entra por la puerta.
Jua 10:3  El que cuida la entrada le abre, y el pastor llama a cada una de sus ovejas por nombre, y ellas reconocen su voz. Luego el pastor las lleva fuera del corral,
Jua 10:4  y cuando ya han salido todas, él va delante de ellas. »Las ovejas siguen al pastor porque reconocen su voz.
Jua 10:5  Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, pues no reconocerían su voz.»
Jua 10:6  Jesús les puso el ejemplo anterior, pero ellos no entendieron lo que les quiso decir.
Jua 10:7  Entonces Jesús les explicó el ejemplo: «Yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos los que vinieron antes que yo, eran bandidos y ladrones; por eso las ovejas no les hicieron caso.
Jua 10:9  Yo soy la puerta del reino de Dios: cualquiera que entre por esta puerta, se salvará; podrá salir y entrar, y siempre encontrará alimento.
Jua 10:10  »Cuando el ladrón llega, se dedica a robar, matar y destruir. Yo he venido para que todos ustedes tengan vida, y para que la vivan plenamente.
Jua 10:11  Yo soy el buen pastor. El buen pastor está dispuesto a morir por sus ovejas.
Jua 10:12  El que recibe un salario por cuidar a las ovejas, huye cuando ve que se acerca el lobo. Deja a las ovejas solas, porque él no es el pastor y las ovejas no son suyas. Por eso, cuando el lobo llega y ataca a las ovejas, ellas huyen por todos lados.
Jua 10:13  Y es que a ese no le interesan las ovejas, sólo busca el dinero; por eso huye.
Jua 10:14  »Así como Dios mi Padre me conoce, yo lo conozco a él; y de igual manera, yo conozco a mis seguidores y ellos me conocen a mí. Yo soy su buen pastor, y ellos son mis ovejas. Así como el buen pastor está dispuesto a morir para salvar a sus ovejas, también yo estoy dispuesto a morir para salvar a mis seguidores.
Jua 10:16  También tengo otros seguidores que ustedes no conocen; son ovejas que traeré de otro corral, y me obedecerán. Así tendré un solo grupo de seguidores, y yo seré su único pastor.
Jua 10:17  »Mi Padre me ama porque estoy dispuesto a entregar mi vida para luego volver a recibirla.
Jua 10:18  Nadie me quita la vida, sino que yo la entrego porque así lo quiero. Tengo poder para entregar mi vida, y tengo poder para volver a recibirla, pues esto es lo que mi Padre me ha ordenado hacer.»
Jua 10:19  Cuando aquellos judíos oyeron esto, se pusieron a discutir, pues unos pensaban una cosa, y otros otra.
Jua 10:20  Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?»
Jua 10:21  Pero otros decían: «Nadie que tenga un demonio puede hablar así. Además, ningún demonio puede darle la vista a un ciego.»
Jua 10:22  Era invierno, y Jesús había ido a Jerusalén para participar en la fiesta del Templo.
Jua 10:23  Mientras andaba por los patios del templo, cerca del Portón de Salomón,
Jua 10:24  La gente lo rodeó y le preguntó: —¿Hasta cuándo nos tendrás con esta duda? Dinos ahora mismo si eres el Mesías.
Jua 10:25  Jesús les respondió: —Ya les dije quién soy, pero ustedes no me han creído. Yo hago todo con la autoridad y el poder de mi Padre, y eso demuestra quién soy yo.
Jua 10:26  Pero ustedes no me creen, porque no me siguen ni me obedecen.
Jua 10:27  Mis seguidores me conocen, y yo también los conozco a ellos. Son como las ovejas, que reconocen la voz de su pastor, y él las conoce a ellas. Mis seguidores me obedecen,
Jua 10:28  y yo les doy vida eterna; nadie me los quitará.
Jua 10:29  Dios mi Padre me los ha dado; él es más poderoso que todos, y nadie puede quitárselos.
Jua 10:30  Mi Padre y yo somos uno solo.
Jua 10:31  Otra vez, los jefes judíos quisieron apedrear a Jesús,
Jua 10:32  pero él les dijo: —Ustedes me han visto hacer muchas cosas buenas con el poder que mi Padre me ha dado. A ver, díganme, ¿por cuál de ellas merezco morir?
Jua 10:33  Ellos le respondieron: —No queremos matarte por lo bueno que hayas hecho, sino por haber ofendido a Dios. Tú no eres más que un hombre, y dices que eres igual a Dios.
Jua 10:34  Jesús les dijo: —¡Pero en la Biblia Dios dice que somos dioses! Y ella siempre dice la verdad.
Jua 10:36  Y si Dios me envió al mundo, ¿por qué dicen ustedes que ofendo a Dios al decir que soy su Hijo?
Jua 10:37  Si no hago lo que mi Padre quiere, entonces no me crean.
Jua 10:38  Pero si yo lo obedezco, crean en lo que hago, aunque no crean en lo que digo. Así, de una vez por todas, sabrán que mi Padre y yo somos uno solo.
Jua 10:39  De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,
Jua 10:40  y se fue de nuevo al otro lado del río Jordán, al lugar donde Juan el Bautista había estado bautizando. Mientras estaba allí,
Jua 10:41  muchas personas fueron a verlo, y decían: «Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.»
Jua 10:42  Y mucha gente de aquel lugar creyó en Jesús.

 


 

Jua 10:1  "¡Sí en verdad! Yo les digo, la persona que no entra al corral de las ovejas por la puerta, sino que trepa por otra parte, es un ladrón y un atracador.
Jua 10:2  Pero el que entra por la puerta, es el pastor de las ovejas.
Jua 10:3  A éste es el que el portero admite, y las ovejas oyen su voz. El llama a sus propias ovejas, cada una por su nombre, y las dirige hacia afuera.
Jua 10:4  Después de sacar a todas las que son suyas, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque reconocen su voz.
Jua 10:5  Ellas nunca siguen a un extraño, sino que huyen de él, porque las voces de los extraños no son familiares a ellas."
Jua 10:6  Yahshúa usó con ellos esta manera indirecta de hablar, pero ellos no entendieron lo que El les estaba diciendo.
Jua 10:7  De modo que Yahshúa les dijo otra vez: "¡Sí, en verdad! Yo les digo que Yo soy la puerta de las ovejas.
Jua 10:8  Todos aquellos que han venido antes de mí, han sido ladrones y atracadores, pero las ovejas no los escucharon.
Jua 10:9  Yo soy la puerta; si alguien entra por medio de mí, él estará a salvo e irá y encontrará pastos.
Jua 10:10  El ladrón sólo viene para hurtar, matar y destruir; Yo he venido para que tengan vida, vida en su medida más abundante.
Jua 10:11  "Yo soy el Buen Pastor. El Buen Pastor pone su vida por sus ovejas.
Jua 10:12  El obrero asalariado, puesto que no es pastor y las ovejas no son de él, ve al lobo venir, abandona las ovejas y huye corriendo.[95] Entonces el lobo las arrastra y las dispersa.
Jua 10:13  El obrero asalariado se comporta así, porque eso es todo lo que es, un obrero asalariado; así que a él no le importa lo que le pase a las ovejas.[96]
Jua 10:14  Yo soy el Buen Pastor; Yo conozco a las mías, y las mías me conocen.[97]
Jua 10:15  Tal como el Padre me conoce, Yo conozco al Padre y pongo mi vida por las ovejas.
Jua 10:16  También tengo otras ovejas que no son de este redil; necesito traerlas, y ellas oirán mi voz; y habrá un rebaño, y un pastor.[98]
Jua 10:17  "Por esto el Padre me ama, porque Yo pongo mi vida, ¡para volverla a tomar otra vez!
Jua 10:18  Nadie me la quita; por el contrario, Yo la pongo de mi propia voluntad. Yo tengo el poder para ponerla, y tengo el poder para volverla a tomar. Esto es lo que mi Padre me ordenó que hiciera."[99]
Jua 10:19  Otra vez hubo una división entre los Yahudim por lo que El dijo.[100]
Jua 10:20  Muchos de ellos decían: "¡El tiene un demonio!" Y "¡El es loco! ¿Por qué le escuchan?"
Jua 10:21  Otros decían: "Estas no son las obras de un hombre endemoniado. ¿Cómo puede un demonio abrir los ojos de hombres ciegos?"[101]
Jua 10:22  Entonces llegó la Festividad de Janukkah en Yerushalayim. Era invierno,
Jua 10:23  y Yahshúa estaba caminando por los terrenos del Templo, en la Columnata de Shlomó.
Jua 10:24  Los Yahudim le rodearon, y le dijeron: "¿Por cuánto tiempo más nos mantendrás en suspenso? ¡Si tú eres el Mashíaj, dilo públicamente!"
Jua 10:25  Yahshúa les respondió: "Yo ya les he dicho, y ustedes no confían en mí. Las obras que Yo hago en El Nombre de mi Padre dan testimonio de mí;
Jua 10:26  pero la razón por la cual no confían es que no están incluidos en mi rebaño.
Jua 10:27  Mis ovejas oyen mi voz, Yo las reconozco, ellas me siguen,
Jua 10:28  y Yo les daré vida eterna. Ellas absolutamente no serán destruidas, y nadie las arrebatará de mis manos.
Jua 10:29  Mi Padre, quién me las dio, es mayor que todo; y nadie puede arrebatar de las manos de mi Padre.
Jua 10:30  Y Yo y el Padre somos uno."[102]
Jua 10:31  Una vez más los Yahudim recogieron piedras para apedrearlo.
Jua 10:32  Yahshúa les respondió: "Ustedes me han visto hacer muchas buenas obras que reflejan el poder de mi Padre; ¿por cuál de estas obras me van a apedrear?"
Jua 10:33  Los Yahudim respondieron: "No te apedreamos por ninguna obra buena, sino por blasfemia; porque Tú, que eres solamente un hombre, te estás haciendo como si fueras Elohim."
Jua 10:34  Yahshúa les respondió: "¿No está escrito en su Toráh: 'Ustedes, pueblo, son Elohim?"[Sal 82:6]
Jua 10:35  Si El llamó 'elohim' a la gente a la cual la palabra de Elohim era dirigida (y el Tanaj no puede ser violado),
Jua 10:36  entonces ustedes le están diciendo al que el Padre apartó como Kadosh y envió al mundo: 'Estás cometiendo blasfemia,' ¿sólo porque dije: 'Yo soy el Hijo de Elohim'?[103]
Jua 10:37  "Si Yo no estoy haciendo obras que reflejan el poder de mi Padre, no confíen en mí.
Jua 10:38  Pero si las obras que estoy haciendo, reflejan el poder de mi Padre, a pesar de que no confían en mí, confíen en las obras; para que entiendan de una vez y por todas que el Padre está unido a mí, y que Yo estoy unido con el Padre"
Jua 10:39  Una vez más trataron de arrestarlo, pero El se les desprendió de sus manos.
Jua 10:40  El se fue más allá del Yarden, donde al principio Yojanán sumergía, y se quedó allí.
Jua 10:41  Mucha gente vino a El, y decían: "Yojanán, en verdad no hizo ningún milagro, pero todo lo que Yojanán dijo de este hombre es verdad."
Jua 10:42  Y mucha gente puso su confianza en El.

 


 

Jua 10:1  """Les digo la verdad: cuando alguien entra al corral de las ovejas debe hacerlo por la puerta. El que salta y entra por otro lado es un ladrón y un bandido."
Jua 10:2  Pero el pastor que cuida las ovejas entra por la puerta del corral.
Jua 10:3  El que vigila la puerta le abre la puerta al pastor. El pastor llama a las ovejas por sus propios nombres; ellas escuchan su voz y él las guía hacia afuera.
Jua 10:4  "Cuando las ha sacado a todas, el pastor camina delante de ellas, y ellas lo siguen porque conocen su voz."
Jua 10:5  "Pero sus ovejas no siguen a un extraño, sino que se alejan de él porque no conocen su voz""."
Jua 10:6  "Jesús les dio este ejemplo, pero la gente no entendió lo que les decía."
Jua 10:7  "Jesús les dijo otra vez: ""Les digo la verdad, yo soy la puerta por la que pasa el rebaño."
Jua 10:8  Todos los que vinieron antes de mí son unos ladrones y bandidos. Las ovejas no los escucharon.
Jua 10:9  "Yo soy la puerta. Si alguno pasa por mí, se salvará. Podrá entrar y salir y encontrará todo lo que necesita."
Jua 10:10  "El ladrón solamente viene para robar, matar y destruir. Yo vine para que la gente tenga vida y la tenga en abundancia."
Jua 10:11  """Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas."
Jua 10:12  "El empleado al que le pagan por cuidar las ovejas no es como el pastor. Las ovejas no le pertenecen, así que cuando ve que viene el lobo, abandona las ovejas y se escapa. El lobo las ataca y las dispersa."
Jua 10:13  El empleado se va porque sólo le importa que le paguen y no le importan las ovejas.
Jua 10:14  """Yo soy el buen pastor que cuida a sus ovejas. Conozco a mis ovejas como mi Padre me conoce a mí, y mis ovejas me conocen como yo conozco a mi Padre. Yo doy mi vida por las ovejas."
Jua 10:15  """Yo soy el buen pastor que cuida a sus ovejas. Conozco a mis ovejas como mi Padre me conoce a mí, y mis ovejas me conocen como yo conozco a mi Padre. Yo doy mi vida por las ovejas."
Jua 10:16  "Tengo también otras ovejas que no son de este rebaño, y debo traerlas a ellas también. Ellas escucharán mi voz y habrá un solo rebaño y un solo pastor."
Jua 10:17  El Padre me ama porque doy mi vida para volver a tenerla.
Jua 10:18  "Nadie me quita la vida, sino que la doy libremente. Tengo el derecho de darla y de recibirla de nuevo. Eso es lo que me ordenó mi Padre""."
Jua 10:19  Nuevamente los judíos no estaban de acuerdo entre ellos por lo que decía Jesús.
Jua 10:20  "La mayoría decía: ""Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué lo escuchan?"""
Jua 10:21  "Otros decían: ""Un hombre que tiene un demonio no dice estas cosas. Un demonio no puede darle la vista a un ciego""."
Jua 10:22  Era invierno y llegó la fiesta de la Dedicación en Jerusalén.
Jua 10:23  Jesús estaba caminado dentro del templo en el pórtico de Salomón.
Jua 10:24  "Los líderes judíos lo rodearon y le dijeron: -¿Cuánto tiempo más nos vas a tener en suspenso? Si eres el Cristo, dínoslo ya."
Jua 10:25  "Jesús les respondió: -Ya se lo he dicho, pero no creen. Hago milagros en nombre de mi Padre, los cuales muestran quién soy,"
Jua 10:26  pero ustedes no creen porque no son de mis ovejas.
Jua 10:27  "Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco y me siguen."
Jua 10:28  "Les doy vida eterna y no morirán jamás, nadie me las puede quitar."
Jua 10:29  Mi Padre me las dio y él es más grande que cualquiera. Nadie se las puede quitar.
Jua 10:30  El Padre y yo somos uno.
Jua 10:31  "De nuevo los judíos recogieron piedras para tirarle, pero"
Jua 10:32  "Jesús les contestó: -Les he mostrado muchas obras buenas de mi Padre, y ustedes las han visto. ¿Por cuál de todas me van a tirar piedras?"
Jua 10:33  "Los líderes judíos le respondieron: -No te queremos matar por algo bueno que hayas hecho, sino porque hablas en contra de Dios. No eres más que un ser humano, pero dices que eres Dios. Por eso te vamos a matar a pedradas."
Jua 10:34  Jesús les contestó: -En la ley de ustedes está escrito que Dios dijo: 'Yo dije que ustedes son dioses'.
Jua 10:35  Las Escrituras llaman 'dioses' a seres humanos. Se refiere a aquellos que recibieron el mensaje de Dios. Las Escrituras siempre dicen la verdad.
Jua 10:36  "Siendo así, ¿por qué dicen que enseño lo que está en contra de Dios cuando digo: 'Soy el Hijo de Dios'? Yo soy el que Dios escogió y envió al mundo."
Jua 10:37  "Si no hago lo que hace mi Padre, no me crean."
Jua 10:38  "Pero si hago lo mismo que hace mi Padre, deben creer en lo que hago. Si no me creen a mí, crean en las obras que hago para que sepan con toda seguridad que el Padre está en mí y yo en él."
Jua 10:39  "Trataron otra vez de arrestarlo, pero él se les escapó de las manos."
Jua 10:40  Jesús regresó al otro lado del río Jordán y se quedó allí. Fue al mismo lugar donde Juan había estado antes bautizando a la gente.
Jua 10:41  "Muchos fueron a él, y decían: ""Juan no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo sobre este hombre es verdad""."
Jua 10:42  Y allí muchos creyeron en él.

 


 
  Conocen nuestro sitio 446897 visitantes (1662897 clics a subpáginas) ¡Que nuestro Dios ensanche tu Territorio!