Biblia Adventista - Biblia de Estudio

Capitulo 04

Gén 4:1 El hombre se unió a su mujer Eva, y ella concibió y dio a luz a Caín. Y dijo: «¡Con la ayuda del Señor, he tenido un hijo varón!»
Gén 4:2 Después dio a luz a Abel, hermano de Caín. Abel se dedicó a pastorear ovejas, mientras que Caín se dedicó a trabajar la tierra.
Gén 4:3 Tiempo después, Caín presentó al Señor una ofrenda del fruto de la tierra.
Gén 4:4 Abel también presentó al Señor lo mejor de su rebaño, es decir, los primogénitos con su grasa. Y el Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,
Gén 4:5 pero no miró así a Caín ni a su ofrenda. Por eso Caín se enfureció y andaba cabizbajo.
Gén 4:6 Entonces el Señor le dijo: «¿Por qué estás tan enojado? ¿Por qué andas cabizbajo?
Gén 4:7 Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo.»
Gén 4:8 Caín habló con su hermano Abel. Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo mató.
Gén 4:9 El Señor le preguntó a Caín:—¿Dónde está tu hermano Abel?—No lo sé —respondió—. ¿Acaso soy yo el que debe cuidar a mi hermano?
Gén 4:10 —¡Qué has hecho! —exclamó el Señor—. Desde la tierra, la sangre de tu hermano reclama justicia.
Gén 4:11 Por eso, ahora quedarás bajo la maldición de la tierra, la cual ha abierto sus fauces para recibir la sangre de tu hermano, que tú has derramado.
Gén 4:12 Cuando cultives la tierra, no te dará sus frutos, y en el mundo serás un fugitivo errante.
Gén 4:13 —Este castigo es más de lo que puedo soportar —le dijo Caín al Señor—.
Gén 4:14 Hoy me condenas al destierro, y nunca más podré estar en tu presencia. Andaré por el mundo errante como un fugitivo, y cualquiera que me encuentre me matará.
Gén 4:15 —No será así —replicó el Señor—. El que mate a Caín, será castigado siete veces.Entonces el Señor le puso una marca a Caín, para que no fuera a matarlo quien lo hallara.
Gén 4:16 Así Caín se alejó de la presencia del Señor y se fue a vivir a la región llamada Nod, al este del Edén.
Gén 4:17 Caín se unió a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Enoc. Caín había estado construyendo una ciudad, a la que le puso el nombre de su hijo Enoc.
Gén 4:18 Luego Enoc tuvo un hijo llamado Irad, que fue el padre de Mejuyael. Éste, a su vez, fue el padre de Metusael, y Metusael fue el padre de Lamec.
Gén 4:19 Lamec tuvo dos mujeres. Una de ellas se llamaba Ada, y la otra Zila.
Gén 4:20 Ada dio a luz a Jabal, quien a su vez fue el antepasado de los que viven en tiendas de campaña y crían ganado.
Gén 4:21 Jabal tuvo un hermano llamado Jubal, quien fue el antepasado de los que tocan el arpa y la flauta.
Gén 4:22 Por su parte, Zila dio a luz a Tubal Caín, que fue herrero y forjador de toda clase de herramientas de bronce y de hierro. Tubal Caín tuvo una hermana que se llamaba Noamá.
Gén 4:23 Lamec dijo a sus mujeres Ada y Zila:«¡Escuchad bien, mujeres de Lamec!¡Escuchad mis palabras!Maté a un hombre por haberme herido,y a un muchacho por golpearme.
Gén 4:24 Si Caín será vengado siete veces,setenta y siete veces será vengado Lamec.»
Gén 4:25 Adán volvió a unirse a su mujer, y ella tuvo un hijo al que llamó Set, porque dijo: «Dios me ha concedido otro hijo en lugar de Abel, al que mató Caín.»
Gén 4:26 También Set tuvo un hijo, a quien llamó Enós. Desde entonces se comenzó a invocar el nombre del Señor.

Gén 4:1 Y Adán conoció a Eva su mujer, y concibió y parió a Caín. Y dijo: «Adquirí(a) hombre por Dios».
Gén 4:2 Y volvió a parir, al hermano suyo: Abel. E hízose Abel pastor de ovejas; y Caín estaba trabajando la tierra.
Gén 4:3 Y aconteció después de días, ofrecer Caín de los frutos de la tierra sacrificio al Señor;
Gén 4:4 y Abel ofreció también él de los primogénitos de sus ovejas y de las grosuras de ellas; y miró Dios a Abel y sus dones;
Gén 4:5 pero a Caín y a sus sacrificios no atendió. Y entristecióse Caín sobremanera, y decayó su rostro.
Gén 4:6 Y dijo Señor Dios a Caín: «¿Por qué en torno triste te has puesto, y por qué ha decaído tu rostro?
Gén 4:7 Si rectamente hubieres ofrecido, pero rectamente no determinado ¿no has pecado? Tranquilízate: hacia ti la conversión de él;(b) y tú imperarásle».
Gén 4:8 Y dijo Caín a Abel su hermano: «Pasemos a la llanura». Y aconteció, estando ellos en la llanura, alzóse Caín contra Abel, su hermano, y matóle.
Gén 4:9 Y dijo Señor Dios a Caín: «¿Dónde está Abel el hermano tuyo?». Y dijo: «No sé; ¿acaso guarda de mi hermano soy yo?».
Gén 4:10 Y dijo Señor: «¿Qué has hecho? Voz de sangre del hermano tuyo clama a mí de la tierra.
Gén 4:11 Y ahora maldito tú de la tierra que ha abierto su boca para recibir la sangre de tu hermano, de la mano tuya.
Gén 4:12 Cuando trabajares la tierra, tampoco prestará su fuerza para darte:(c) gimiendo y temblando estarás sobre la tierra».
Gén 4:13 Y dijo Caín a Señor Dios: «Mayor mi culpa que para que se me perdone.
Gén 4:14 Si me lanzas hoy de faz de la tierra;(d) y de la faz tuya he de ocultarme(e) y estar gimiendo y temblando sobre la tierra; también todo el que me encuentre,(f) mataráme».
Gén 4:15 Y díjole Señor Dios: «No así; quienquiera que matare a Caín, siete veces(g) lo que agraviare, pagará». Y puso Señor Dios señal(h) a Caín, para que no le arrebatase todo el que le hallase.
Gén 4:16 Y salió Caín de faz del Señor y habitó en tierra de Naíd,(i) frente a frente del Edén.
Gén 4:17 Y conoció Caín a su mujer, y concibió y parió a Henoc. Y había edificado ciudad; y llamó la ciudad, por el nombre de su hijo «Henoc».
Gén 4:18 Y nació a Henoc, Irad; e Irad engendró a Maviael; y Maviael engendró a Matusalén; y Matusalén engendró a Lamec.
Gén 4:19 Y tomóse Lamec dos mujeres: nombre de una: Adá, y nombre de la segunda: Selá.
Gén 4:20 Y parió Adá a Jabel; éste fue el padre de los que habitan en tiendas, ganaderas.
Gén 4:21 Y nombre de su hermano: Jubal; éste fue el que descubrió salterio y cítara.
Gén 4:22 Y Selá parió, también ella, a Tubalcaín; éste fue forjador broncero de bronce y fierro. (Y hermana de Tubalcaín, Noema).(j)
Gén 4:23 Y dijo Lamec a sus mujeres: «Adá y Selá, oíd mi voz; mujeres de Lamec, escuchad mis palabras: que varón me maté(k) por herida, y jovencillo por cardenal;
Gén 4:24 porque siete veces se ha vindicado a Caín, pero a Lamec setenta veces siete».
Gén 4:25 Y conoció Adán a Eva su mujer, y concibió y parió hijo. Y denominó el nombre de él: Set,(l) diciendo: «Pues me suscitó Dios simiente(m) otra en lugar de Abel; a quien mató Caín».
Gén 4:26 Y a Set nació hijo y denominó su nombre: Enós; éste esperó(n) que se invocara nombre de Señor Dios.

Gén 4:1

Caín y Abel
Conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: Por voluntad de Jehová he adquirido[a] varón.
Gén 4:2 Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, y Caín fue labrador de la tierra.
Gén 4:3 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra una ofrenda a Jehová.
Gén 4:4 Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, de lo más gordo de ellas. Y miró Jehová con agrado a Abel y a su ofrenda;(A)
Gén 4:5 pero no miró con agrado a Caín y a la ofrenda suya. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Gén 4:6 Entonces Jehová dijo a Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué ha decaído tu semblante?
Gén 4:7 Si bien hicieres, ¿no serás enaltecido? y si no hicieres bien, el pecado está a la puerta; con todo esto, a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.[b]
Gén 4:8 Y dijo Caín a su hermano Abel: Salgamos al campo. Y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y lo mató.(B)
Gén 4:9 Y Jehová dijo a Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?
Gén 4:10 Y él le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra.
Gén 4:11 Ahora, pues, maldito seas tú de la tierra, que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
Gén 4:12 Cuando labres la tierra, no te volverá a dar su fuerza; errante y extranjero serás en la tierra.
Gén 4:13 Y dijo Caín a Jehová: Grande es mi castigo para ser soportado.
Gén 4:14 He aquí me echas hoy de la tierra, y de tu presencia me esconderé, y seré errante y extranjero en la tierra; y sucederá que cualquiera que me hallare, me matará.
Gén 4:15 Y le respondió Jehová: Ciertamente cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado. Entonces Jehová puso señal en Caín, para que no lo matase cualquiera que le hallara.
Gén 4:16 Salió, pues, Caín de delante de Jehová, y habitó en tierra de Nod,[c] al oriente de Edén.
Gén 4:17 Y conoció Caín a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad, y llamó el nombre de la ciudad del nombre de su hijo, Enoc.
Gén 4:18 Y a Enoc le nació Irad, e Irad engendró a Mehujael, y Mehujael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.
Gén 4:19 Y Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra, Zila.
Gén 4:20 Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y crían ganados.
Gén 4:21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y flauta.
Gén 4:22 Y Zila también dio a luz a Tubal-caín, artífice de toda obra de bronce y de hierro; y la hermana de Tubal-caín fue Naama.
Gén 4:23 Y dijo Lamec a sus mujeres:
Ada y Zila, oíd mi voz;
Mujeres de Lamec, escuchad mi dicho:
Que un varón mataré por mi herida,
Y un joven por mi golpe.
Gén 4:24 Si siete veces será vengado Caín,
Lamec en verdad setenta veces siete lo será.
Gén 4:25 Y conoció de nuevo Adán a su mujer, la cual dio a luz un hijo, y llamó su nombre Set:[d] Porque Dios (dijo ella) me ha sustituido otro hijo en lugar de Abel, a quien mató Caín.
Gén 4:26 Y a Set también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces los hombres comenzaron a invocar el nombre de Jehová.

Gén 4:1
Caín y Abel[a]
El hombre se unió con su esposa Eva, que quedó embarazada y dio a luz a su hijo Caín. Y dijo: “Ya tengo un hijo varón. El Señor me lo ha dado.”[b]
Gén 4:2 Después dio a luz a Abel, hermano de Caín. Abel se dedicó a criar ovejas, y Caín se dedicó a cultivar la tierra.[c]
Gén 4:3 Pasó el tiempo, y un día Caín llevó al Señor una ofrenda del producto de su cosecha.
Gén 4:4 También Abel llevó al Señor las primeras y mejores crías de sus ovejas. El Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,
Gén 4:5 pero no miró así a Caín y a su ofrenda, por lo que Caín se irritó mucho y torció el gesto.[d]
Gén 4:6 Entonces el Señor le dijo: “¿Por qué te has irritado y has torcido el gesto?
Gén 4:7 Si hicieras lo bueno, podrías levantar la cara;[e] pero como no lo haces, el pecado está esperando el momento de dominarte.[f] Sin embargo, tú puedes dominarlo a él.”[g]
Gén 4:8 Un día, Caín invitó a su hermano Abel a dar un paseo,[h] y cuando los dos estaban ya en el campo, Caín atacó a su hermano Abel y lo mató.[i]
Gén 4:9 Entonces el Señor preguntó a Caín:
–¿Dónde está tu hermano Abel?[j]
Caín contestó:
–No lo sé. ¿Acaso es mi obligación cuidar de él?
Gén 4:10 El Señor le dijo:
–¿Por qué has hecho esto?[k] La sangre[l] de tu hermano, que has derramado en la tierra, me pide a gritos que haga justicia.[m]
Gén 4:11 Por eso, quedarás maldito y expulsado de la tierra que se ha bebido la sangre de tu hermano, a quien tú mataste.
Gén 4:12 Aunque trabajes la tierra, no volverá a darte sus frutos. Andarás vagando por el mundo, sin poder descansar jamás.
Gén 4:13 Entonces Caín respondió al Señor:
–Yo no puedo soportar un castigo tan grande.[n]
Gén 4:14 Hoy me has echado fuera de esta tierra, y tendré que vagar por el mundo lejos de tu presencia, sin poder descansar jamás. Y así, cualquiera que me encuentre me matará.
Gén 4:15 Pero el Señor le contestó:
–Pues si alguien te mata, será castigado siete veces.[ñ]
Entonces el Señor puso una señal en Caín, para que no lo matase[o] cualquiera que lo encontrara.
Gén 4:16 Caín se fue del lugar donde había estado hablando con el Señor, y se quedó a vivir en la región de Nod,[p] que está al oriente de Edén.

Descendientes de Caín[q]
Gén 4:17 Caín se unió con su mujer, que quedó embarazada y dio a luz a Henoc. Luego Caín fundó una ciudad,[r] a la que puso por nombre Henoc, como a su hijo.
Gén 4:18 Henoc fue el padre de Irad, Irad fue el padre de Mehujael, Mehujael fue el padre de Metusael, y Metusael fue el padre de Lámec.[s]
Gén 4:19 Lámec tuvo dos esposas: una de ellas se llamaba Adá, y la otra se llamaba Silá.
Gén 4:20 Adá dio a luz a Jabal, de quien descienden los que viven en tiendas de campaña y crían ganado.
Gén 4:21 Jabal tuvo un hermano llamado Jubal, de quien descienden todos los que tocan el arpa y la flauta.
Gén 4:22 Por su parte, Silá dio a luz a Tubal-caín, que fue herrero y hacía objetos de bronce y de hierro.[t] Tubal-caín tuvo una hermana que se llamaba Naamá.
Gén 4:23 Un día, Lámec dijo a sus esposas Adá y Silá:
“Escuchad bien lo que os digo:
He matado a un hombre por herirme
y a un muchacho por golpearme.
Gén 4:24 Si a Caín le vengarán siete veces,
a mí tendrán que vengarme
setenta y siete veces.”[u]

Set, el tercer hijo de Adán y Eva
Gén 4:25 Adán[v] volvió a unirse con su esposa, que tuvo un hijo al que llamó Set,[w] pues dijo: “Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, al que Caín mató.”
Gén 4:26 También Set tuvo un hijo, al que llamó Enós.[x] Desde entonces se comenzó a invocar el nombre del Señor.[y]

Gén 4:1 Y conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He ganado varón por el SEÑOR.
Gén 4:2 Y otra vez dio a luz a su hermano Abel. Y fue Abel pastor de ovejas, y Caín fue labrador de la tierra.
Gén 4:3 Y aconteció andando el tiempo, que Caín trajo del fruto de la tierra presente al SEÑOR.
Gén 4:4 Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró el SEÑOR a Abel y a su presente;
Gén 4:5 y a Caín y a su presente no miró. Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.
Gén 4:6 Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué se ha inmutado tu rostro?
Gén 4:7 Cierto que si bien hicieres, será acepto; y si no hicieres bien, a las puertas duerme el pecado, y a ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.
Gén 4:8 Y habló Caín a su hermano Abel; y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató.
Gén 4:9 Y El SEÑOR dijo a Caín: ¿Dónde está Abel tu hermano? Y él respondió: No sé; ¿soy yo guarda de mi hermano?
Gén 4:10 Y él le dijo: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la tierra.
Gén 4:11 Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:
Gén 4:12 Cuando labrares la tierra, no te volverá a dar su fuerza; vagabundo y extranjero serás en la tierra.
Gén 4:13 Y dijo Caín al SEÑOR: Grande es mi iniquidad para perdonar.
Gén 4:14 He aquí me echas hoy de la faz de la tierra, y de tu presencia me esconderé; y seré vagabundo y extranjero en la tierra; y será que cualquiera que me hallare, me matará.
Gén 4:15 Y le respondió el SEÑOR: Cierto que cualquiera que matare a Caín, siete veces será castigado. Entonces el SEÑOR puso señal en Caín, para que no lo hiriese cualquiera que le hallara.
Gén 4:16 Y salió Caín de delante del SEÑOR, y habitó en tierra de Nod, al oriente de Edén.
Gén 4:17 Y conoció Caín a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad, y llamó el nombre de la ciudad del nombre de su hijo, Enoc.
Gén 4:18 Y a Enoc nació Irad, e Irad engendró a Mehujael, y Mehujael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lamec.
Gén 4:19 Y tomó para sí Lamec dos mujeres: el nombre de la una fue Ada, y el nombre de la otra Zila.
Gén 4:20 Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas, y crían ganados.
Gén 4:21 Y el nombre de su hermano fue Jubal, el cual fue padre de todos los que tocan arpa y órgano.
Gén 4:22 Y Zila también dio a luz a Tubal-Caín, acicalador de toda obra de bronce y de hierro: y la hermana de Tubal-Caín fue Naama.
Gén 4:23 Y dijo Lamec a sus mujeres: Ada y Zila, oíd mi voz; mujeres de Lamec, escuchad mi dicho: Que varón mataré por mi herida, y un joven por mi golpe;
Gén 4:24 que siete veces será vengado Caín, mas Lamec setenta veces siete.
Gén 4:25 Y conoció aún Adán a su mujer, la cual dio a luz un hijo, y llamó su nombre Set; porque Dios (dijo ella) me ha dado otra simiente por Abel, al cual mató Caín.
Gén 4:26 Y a Set también le nació un hijo, y llamó su nombre Enós. Entonces comenzó a ser invocado el nombre del SEÑOR.

Gén 4:1 Ahora bien, Adán tuvo coito con Eva su esposa, y ella quedó encinta. Con el tiempo ella dio a luz a Caín y dijo: “He producido un hombre con la ayuda de Jehová”.
Gén 4:2 Más tarde volvió a dar a luz, a su hermano Abel. Y Abel llegó a ser pastor de ovejas, pero Caín se hizo cultivador del suelo.
Gén 4:3 Y al cabo de algún tiempo aconteció que Caín procedió a traer algunos frutos del suelo como ofrenda a Jehová.
Gén 4:4 Pero en cuanto a Abel, él también trajo algunos primogénitos de su rebaño, aun sus trozos grasos. Ahora bien, aunque Jehová miraba con favor a Abel y su ofrenda,
Gén 4:5 no miraba con ningún favor a Caín ni su ofrenda. Y Caín se enardeció de gran cólera, y empezó a decaérsele el semblante.
Gén 4:6 Por lo cual Jehová dijo a Caín: “¿Por qué estás enardecido de cólera, y por qué se te ha decaído el semblante?
Gén 4:7 Si te diriges a hacer lo bueno, ¿no habrá ensalzamiento? Pero si no te diriges a hacer lo bueno, hay pecado agazapado a la entrada, y su deseo vehemente es por ti; y tú, por tu parte, ¿lograrás el dominio sobre él?”.
Gén 4:8 Después de eso, Caín dijo a Abel su hermano: [“Vamos allá al campo”.] De modo que aconteció que, mientras estaban en el campo, Caín procedió a atacar a Abel su hermano y a matarlo.
Gén 4:9 Más tarde Jehová dijo a Caín: “¿Dónde está Abel tu hermano?”, y él dijo: “No sé. ¿Soy yo el guardián de mi hermano?”.
Gén 4:10 A lo cual él dijo: “¿Qué has hecho? ¡Escucha! La sangre de tu hermano está clamando a mí desde el suelo.
Gén 4:11 Y ahora se te maldice con destierro del suelo, que ha abierto su boca para recibir la sangre de tu hermano [derramada] por mano tuya.
Gén 4:12 Cuando cultives el suelo, no te devolverá su poder. Errante y fugitivo llegarás a ser en la tierra”.
Gén 4:13 Por lo cual Caín dijo a Jehová: “Mi castigo por el error es demasiado grande para llevarlo.
Gén 4:14 Aquí efectivamente estás expulsándome hoy de sobre la superficie del suelo, y de tu rostro estaré oculto; y tendré que llegar a ser errante y fugitivo en la tierra, y es cosa segura que cualquiera que me halle me matará”.
Gén 4:15 Ante eso, Jehová le dijo: “Por esa razón, cualquiera que mate a Caín tiene que sufrir venganza siete veces”. De modo que Jehová estableció una señal para Caín a fin de que nadie que lo hallara lo hiriese.
Gén 4:16 Con eso, Caín se fue de ante el rostro de Jehová y se puso a morar en la tierra de la Condición de Fugitivo, al este de Edén.
Gén 4:17 Después Caín tuvo coito con su esposa, y ella quedó encinta y dio a luz a Enoc. Entonces [Caín] se ocupó en edificar una ciudad, y llamó la ciudad por el nombre de su hijo Enoc.
Gén 4:18 Más tarde, a Enoc le nació Irad. E Irad llegó a ser padre de Mehujael, y Mehujael llegó a ser padre de Metusael, y Metusael llegó a ser padre de Lamec.
Gén 4:19 Y Lamec procedió a tomar para sí dos esposas. El nombre de la primera fue Adá y el nombre de la segunda fue Zilá.
Gén 4:20 Con el tiempo, Adá dio a luz a Jabal. Él resultó fundador de los que moran en tiendas y tienen ganado.
Gén 4:21 Y el nombre de su hermano fue Jubal. Él resultó fundador de todos los que manejan el arpa y el caramillo.
Gén 4:22 En cuanto a Zilá, ella también dio a luz a Tubal-caín, forjador de toda clase de herramienta de cobre y de hierro. Y la hermana de Tubal-caín fue Naamá.
Gén 4:23 Por consiguiente, Lamec compuso estas palabras para sus esposas Adá y Zilá: “Oigan mi voz, esposas de Lamec; presten oído a mi dicho: A un hombre he matado por haberme herido, sí, a un joven por haberme dado un golpe.
Gén 4:24 Si siete veces ha de ser vengado Caín, entonces Lamec setenta veces y siete”.
Gén 4:25 Y Adán procedió a tener coito otra vez con su esposa, de modo que ella dio a luz un hijo y lo llamó por nombre Set, porque, según dijo ella: “Dios ha nombrado otra descendencia en lugar de Abel, porque Caín lo mató”.
Gén 4:26 Y a Set también le nació un hijo, y él procedió a llamarlo por nombre Enós. En aquel tiempo se dio comienzo a invocar el nombre de Jehová.

Gén 4:1 El hombre tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Lo llamó Caín porque dijo: «¡Gracias a Dios he tenido un varoncito!»
Gén 4:2 Después volvió a tener otro hijo, que se llamó Abel. Caín se dedicó a cultivar la tierra, mientras que Abel fue pastor de ovejas.
Gén 4:3 Pasó el tiempo, y un día Caín le presentó a Dios una ofrenda de los frutos que cultivaba.
Gén 4:4 Por su parte Abel escogió las primeras crías más gordas de sus ovejas, y se las llevó a Dios como ofrenda. Dios recibió con mucho agrado la ofrenda de Abel,
Gén 4:5 pero no recibió con el mismo gusto la ofrenda de Caín. Esto le molestó mucho a Caín, y en su cara se le veía lo enojado que estaba.
Gén 4:6 Entonces Dios le preguntó a Caín: «¿Por qué estás tan triste y enojado?
Gén 4:7 Si haces lo correcto, siempre te aceptaré con agrado, pero si haces lo malo, el pecado está listo para atacarte como un león. ¡No te dejes dominar por él!»
Gén 4:8 Un día, Caín invitó a su hermano. Cuando llegaron al campo, Caín golpeó a su hermano y lo mató.
Gén 4:9 Más tarde, Dios le preguntó a Caín: —¿Dónde está tu hermano? Y Caín le respondió: —No lo sé. ¡No tengo por qué cuidarlo!
Gén 4:10 Entonces Dios le dijo: —¿Por qué has matado a tu hermano? ¡Desde la tierra la sangre de tu hermano pide venganza! ¡Esto no puede dejarse sin castigo!
Gén 4:11 Maldito serás, y la tierra que cultives no te producirá nada, pues has matado a tu hermano y esa misma tierra se bebió su sangre. Por eso andarás por la tierra como un vagabundo, que no tiene donde vivir.
Gén 4:13 Entonces Caín le dijo a Dios: —Ese castigo es más de lo que puedo soportar.
Gén 4:14 Hoy me estás condenando a vivir en la tierra como un vagabundo. Tendré que andar escondiéndome de ti, y cualquiera que me encuentre me matará.
Gén 4:15 Pero Dios le respondió: —De ninguna manera. Si alguien se atreve a matarte, sufrirá un castigo siete veces peor. Entonces Dios le puso a Caín una marca, para que nadie se atreviera a matarlo.
Gén 4:16 Así fue como Caín se apartó de la presencia de Dios y se fue a vivir al país de los vagabundos, al este del Edén.
Gén 4:17 Caín tuvo relaciones sexuales con su esposa, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo al que llamó Henoc. En ese tiempo Caín estaba construyendo una ciudad, y en honor de su hijo también la llamó Henoc.
Gén 4:18 Esta es la lista de los descendientes de Caín: Henoc, Irad, Mehujael, Metusael, Lámec.
Gén 4:19 Lámec tuvo dos esposas. Una de ellas se llamaba Adá, y la otra se llamaba Sila.
Gén 4:20 Adá fue la madre de Jabal, que fue el primero en habitar en tiendas de campaña y en dedicarse a la cría de ganado.
Gén 4:21 Jabal tuvo un hermano llamado Jubal, que fue quien inventó el arpa y la flauta.
Gén 4:22 Sila tuvo también un hijo. Se llamaba Tubal-caín, y se dedicaba a fabricar toda clase de herramientas de bronce y de hierro. Su hermana se llamaba Naamá.
Gén 4:23 Un día, Lámec les dijo a sus dos esposas: «Adá y Sila, esposas mías: ¡escúchenme, préstenme atención! Si alguien me hiere, o me hace algún daño, sea niño o sea hombre, lo mataré.
Gén 4:24 Si el que hiera a Caín será castigado siete veces, el que me hiera a mí será castigado setenta y siete veces».
Gén 4:25 Adán volvió a tener relaciones sexuales con su esposa, y ella tuvo un hijo, al cual le puso por nombre Set, pues dijo: «Dios me concedió otro hijo en lugar de Abel, a quien mató Caín.»
Gén 4:26 También Set tuvo un hijo, y le puso por nombre Enós. A partir de entonces se comenzó a adorar a Dios usando su nombre.

Gén 4:1 Conoció el hombre a Eva, su mujer, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: «He adquirido un varón con el favor de Yahveh.»
Gén 4:2 Volvió a dar a luz, y tuvo a Abel su hermano. Fue Abel pastor de ovejas y Caín labrador.
Gén 4:3 Pasó algún tiempo, y Caín hizo a Yahveh una oblación de los frutos del suelo.
Gén 4:4 También Abel hizo una oblación de los primogénitos de su rebaño, y de la grasa de los mismos. Yahveh miró propicio a Abel y su oblación,
Gén 4:5 mas no miró propicio a Caín y su oblación, por lo cual se irritó Caín en gran manera y se abatió su rostro.
Gén 4:6 Yahveh dijo a Caín: «¿Por qué andas irritado, y por qué se ha abatido tu rostro?
Gén 4:7 ¿No es cierto que si obras bien podrás alzarlo? Mas, si no obras bien, a la puerta está el pecado acechando como fiera que te codicia, y a quien tienes que dominar.»
Gén 4:8 Caín, dijo a su hermano Abel: «Vamos afuera.» Y cuando estaban en el campo, se lanzó Caín contra su hermano Abel y lo mató.
Gén 4:9 Yahveh dijo a Caín: «¿Dónde está tu hermano Abel? Contestó: «No sé. ¿Soy yo acaso el guarda de mi hermano?»
Gén 4:10 Replicó Yahveh: «¿Qué has hecho? Se oye la sangre de tu hermano clamar a mí desde el suelo.
Gén 4:11 Pues bien: maldito seas, lejos de este suelo que abrió su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano.
Gén 4:12 Aunque labres el suelo, no te dará más su fruto. Vagabundo y errante serás en la tierra.»
Gén 4:13 Entonces dijo Caín a Yahveh: «Mi culpa es demasiado grande para soportarla.
Gén 4:14 Es decir que hoy me echas de este suelo y he de esconderme de tu presencia, convertido en vagabundo errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará.»
Gén 4:15 Respondióle Yahveh: «Al contrario, quienquiera que matare a Caín, lo pagará siete veces.» Y Yahveh puso una señal a Caín para que nadie que le encontrase le atacara.
Gén 4:16 Caín salió de la presencia de Yahveh, y se estableció en el país de Nod, al oriente de Edén.
Gén 4:17 Conoció Caín a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Henoc. Estaba construyendo una ciudad, y la llamó Henoc, como el nombre de su hijo.
Gén 4:18 A Henoc le nació Irad, e Irad engendró a Mejuyael, Mejuyael engendró a Metusael, y Metusael engendró a Lámek.
Gén 4:19 Lámek tomó dos mujeres: la primera llamada Adá, y la segunda Sillá.
Gén 4:20 Adá dio a luz a Yabal, el cual vino a ser padre de los que habitan en tiendas y crían ganado.
Gén 4:21 El nombre de su hermano era Yubal, padre de cuantos tocan la cítara y la flauta.
Gén 4:22 Sillá por su parte engendró a Túbal Caín, padre de todos los forjadores de cobre y hierro. Hermano de Túbal Caín fue Naamá.
Gén 4:23 Y dijo Lámek a sus mujeres: «Adá y Sillá, oíd mi voz; mujeres de Lámek, escuchad mi palabra: Yo maté a un hombre por una herida que me hizo y a un muchacho por un cardenal que recibí.
Gén 4:24 Caín será vengado siete veces, mas Lámek lo será 77.»
Gén 4:25 Adán conoció otra vez a su mujer, y ella dio a luz un hijo, al que puso por nombre Set, diciendo: «Dios me ha otorgado otro descendiente en lugar de Abel, porque le mató Caín.»
Gén 4:26 También a Set le nació un hijo, al que puso por nombre Enós. Este fue el primero en invocar el nombre de Yahveh.

Gén 4:1 El *hombre se unió a su mujer Eva, y ella concibió y dio a luz a Caín. [1] Y dijo: "¡Con la ayuda del Señor, he tenido un hijo varón!"
Gén 4:2 Después dio a luz a Abel, hermano de Caín. Abel se dedicó a pastorear ovejas, mientras que Caín se dedicó a trabajar la tierra.
Gén 4:3 Tiempo después, Caín presentó al Señor una ofrenda del fruto de la tierra.
Gén 4:4 Abel también presentó al Señor lo mejor de su rebaño, es decir, los primogénitos con su grasa. Y el Señor miró con agrado a Abel y a su ofrenda,
Gén 4:5 pero no miró así a Caín ni a su ofrenda. Por eso Caín se enfureció y andaba cabizbajo.
Gén 4:6 Entonces el Señor le dijo: "¿Por qué estás tan enojado? ¿Por qué andas cabizbajo?
Gén 4:7 Si hicieras lo bueno, podrías andar con la frente en alto. Pero si haces lo malo, el pecado te acecha, como una fiera lista para atraparte. No obstante, tú puedes dominarlo."
Gén 4:8 Caín habló con su hermano Abel. Mientras estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo mató.
Gén 4:9 El Señor le preguntó a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? No lo sé respondió. ¿Acaso soy yo el que debe cuidar a mi hermano?
Gén 4:10 ¡Qué has hecho! exclamó el Señor. Desde la tierra, la sangre de tu hermano reclama justicia.
Gén 4:11 Por eso, ahora quedarás bajo la maldición de la tierra, la cual ha abierto sus fauces para recibir la sangre de tu hermano, que tú has derramado.
Gén 4:12 Cuando cultives la tierra, no te dará sus frutos, y en el mundo serás un fugitivo errante.
Gén 4:13 Este castigo es más de lo que puedo soportar le dijo Caín al Señor.
Gén 4:14 Hoy me condenas al destierro, y nunca más podré estar en tu presencia. Andaré por el mundo errante como un fugitivo, y cualquiera que me encuentre me matará.
Gén 4:15 No será así [2] replicó el Señor. El que mate a Caín, será castigado siete veces. Entonces el Señor le puso una marca a Caín, para que no fuera a matarlo quien lo hallara.
Gén 4:16 Así Caín se alejó de la presencia del Señor y se fue a vivir a la región llamada Nod, [3] al este del Edén.
Gén 4:17 Caín se unió a su mujer, la cual concibió y dio a luz a Enoc. Caín había estado construyendo una ciudad, a la que le puso el *nombre de su hijo Enoc.
Gén 4:18 Luego Enoc tuvo un hijo llamado Irad, que fue el padre de Mejuyael. Éste, a su vez, fue el padre de Metusael, y Metusael fue el padre de Lamec.
Gén 4:19 Lamec tuvo dos mujeres. Una de ellas se llamaba Ada, y la otra Zila.
Gén 4:20 Ada dio a luz a Jabal, quien a su vez fue el antepasado de los que viven en tiendas de campaña y crían ganado.
Gén 4:21 Jabal tuvo un hermano llamado Jubal, quien fue el antepasado de los que tocan el arpa y la flauta.
Gén 4:22 Por su parte, Zila dio a luz a Tubal Caín, que fue herrero y forjador de toda clase de herramientas de bronce y de hierro. Tubal Caín tuvo una hermana que se llamaba Noamá.
Gén 4:23 Lamec dijo a sus mujeres Ada y Zila: "¡Escuchen bien, mujeres de Lamec! ¡Escuchen mis palabras! Maté a un hombre por haberme herido, y a un muchacho por golpearme.
Gén 4:24 Si Caín será vengado siete veces, setenta y siete veces será vengado Lamec."
Gén 4:25 Adán volvió a unirse a su mujer, y ella tuvo un hijo al que llamó Set, [4] porque dijo: "Dios me ha concedido otro hijo en lugar de Abel, al que mató Caín."
Gén 4:26 También Set tuvo un hijo, a quien llamó Enós. Desde entonces se comenzó a invocar el nombre del Señor.

Gén 4:1 El hombre se unió a Eva, su mujer, y ella concibió y dio a luz a Caín. Entonces dijo: "He procreado un varón, con la ayuda del Señor".
Gén 4:2 Más tarde dio a luz a Abel, el hermano de Caín, Abel fue pastor de ovejas y Caín agricultor.
Gén 4:3 Al cabo de un tiempo, Caín presentó como ofrenda al Señor algunos frutos del suelo,
Gén 4:4 mientras que Abel le ofreció las primicias y lo mejor de su rebaño. El Señor miró con agrado a Abel y su ofrenda,
Gén 4:5 pero no miró a Caín ni su ofrenda. Caín se mostró muy resentido y agachó la cabeza.
Gén 4:6 El Señor le dijo: "¿Por qué estás resentido y tienes la cabeza baja?
Gén 4:7 Si obras bien podrás mantenerla erguida; si obras mal, el pecado está agazapado a la puerta y te acecha, pero tú debes dominarlo".
Gén 4:8 Caín dijo a su hermano Abel: "Vamos afuera". Y cuando estuvieron en el campo, se abalanzó sobre su hermano y lo mató.
Gén 4:9 Entonces el Señor preguntó a Caín: "¿Dónde está tu hermano Abel?". "No lo sé", respondió Caín. "¿Acaso yo soy el guardián de mi hermano?".
Gén 4:10 Pero el Señor le replicó: "¿Qué has hecho? ¡Escucha! La sangre de tu hermano grita hacia mí desde el suelo.
Gén 4:11 Por eso maldito seas lejos del suelo que abrió sus fauces para recibir la sangre de tu hermano derramada por ti.
Gén 4:12 Cuando lo cultives, no te dará más su fruto, y andarás por la tierra errante y vagabundo".
Gén 4:13 Caín respondió al Señor: "Mi castigo es demasiado grande para poder sobrellevarlo.
Gén 4:14 Hoy me arrojas lejos del suelo fértil; yo tendré que ocultarme de tu presencia y andar por la tierra errante y vagabundo, y el primero que me salga al paso me matará".
Gén 4:15 "Si es así, le dijo el Señor, el que mate a Caín deberá pagarlo siete veces". Y el Señor puso una marca a Caín, para que al encontrarse con él, nadie se atreviera a matarlo.
Gén 4:16 Luego Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir a la región de Nod, al este de Edén.
Gén 4:17 Caín se unió a su mujer, y ella concibió y dio a luz a Henoc. Caín fue el fundador de una ciudad, a la que puso el nombre de su hijo Henoc.
Gén 4:18 A Henoc le nació Irad. Irad fue padre de Mejuíael; Mejuíael fue padre de Metusael, y Metusael fue padre de Lámec.
Gén 4:19 Lámec tuvo dos mujeres: una se llamaba Adá, y la otra, Silá.
Gén 4:20 Adá fue madre de Iabal, el antepasado de los que viven en campamentos y crían ganado.
Gén 4:21 El nombre de su hermano era Iubal, el antepasado de los que tocan la lira y la flauta.
Gén 4:22 Silá, por su parte, fue madre de Tubal Caín, el antepasado de los forjadores de bronce y de los herreros. Naamá fue hermana de Tubal Caín.
Gén 4:23 Lámec dijo a sus mujeres: "¡Adá y Silá, escuchen mi voz: mujeres de Lámec, oigan mi palabra! Yo maté a un hombre por una herida, y a un muchacho por una contusión.
Gén 4:24 Porque Caín será vengado siete veces, pero Lámec lo será setenta y siete".
Gén 4:25 Adán se unió a su mujer, y ella tuvo un hijo, al que puso el nombre de Set, diciendo: "Dios me dio otro descendiente en lugar de Abel, porque Caín lo mató".
Gén 4:26 También Set tuvo un hijo, al que llamó Enós. Fue entonces cuando se comenzó a invocar el nombre del Señor.

Gén 4:1 El hombre tuvo relaciones sexuales con Javah su esposa; Ella concibió, dio a luz a Kayin [adquisición], y dijo: "He adquirido un hombre de parte de YAHWEH."
Gén 4:2 Además, ella dio a luz a su hermano Hevel [aliento]. Hevel pastoreaba ovejas, mientras que Kayin trabajaba la tierra.
Gén 4:3 En el curso del tiempo Kayin trajo una ofrenda a YAHWEH del producto de la tierra;
Gén 4:4 y Hevel trajo también del primogénito de sus ovejas, incluyendo su grasa.[13] YAHWEH aceptó a Hevel y su ofrenda,
Gén 4:5 pero a Kayin y a sus sacrificios El no consideró. Kayin estaba muy desconsolado, y su rostro languideció.
Gén 4:6 YAHWEH dijo a Kayin: "¿Por qué te has puesto tan desconsolado? ¿Por qué tu rostro languidecido?
Gén 4:7 Si estás haciendo lo que es bueno, ¿no debías de mantener la frente en alto? Y si no estás haciendo lo que es bueno, el pecado[14] está tocando la puerta – te quiere a ti, pero debes regir sobre él."
Gén 4:8 Kayin dijo a Hevel su hermano: "Vamos a salir al campo."[15] Y sucedió cuando ellos estaban en el campo, Kayin se levantó contra su hermano y lo mató.
Gén 4:9 Y YAHWEH dijo a Kayin: "¿Dónde está Hevel tu hermano? " Y él respondió: "Yo no sé; ¿soy el guarda de mi hermano? "
Gén 4:10 YAHWEH dijo: "¿Qué es lo que has hecho? ¡La voz de la sangre de tu hermano está gritándome desde la tierra!
Gén 4:11 Ahora tú eres maldito desde la tierra, la cual ha abierto su boca para recibir la sangre de tu hermano de tus manos.[16]
Gén 4:12 Cuando coseches la tierra ya no te dará su fuerza a ti, temblores y quejidos serás en la tierra."
Gén 4:13 Kayin dijo a YAHWEH: "Mi crimen es demasiado grande para ser perdonado.
Gén 4:14 Me estás echando hoy de la tierra y de tu presencia. Seré un fugitivo vagando por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará."
Gén 4:15 Y YAHWEH le dijo a él: "Por lo tanto, cualquiera que mate a Kayin recibirá venganza siete veces,"[17] y YAHWEH puso una señal en Kayin, para que nadie que lo encontrara lo matara.
Gén 4:16 Así que Kayin dejó la presencia de YAHWEH y vivió en la tierra de Nod, contra Edem.
Gén 4:17 Kayin tuvo relaciones sexuales con su esposa; ella concibió y dio a luz a Hanoj. Kayin edificó una ciudad y llamó la ciudad por el nombre de su hijo Hanoj.
Gén 4:18 A Hanoj le nació Irad. Irad engendró a Mejuyael, Mejuyael engendró a Metushael, y Metushael engendró a Lemej.
Gén 4:19 Lemej tomó para sí dos esposas; el nombre de una era Adah, mientras el nombre de la otra era Tzilah.
Gén 4:20 Adah dio a luz a Yaval; él fue el padre de aquellos que viven en tiendas y tienen ganado.
Gén 4:21 El nombre de su hermano era Yuval; y él inventó el salterio y la cítara.
Gén 4:22 Tzilah dio a luz a Tuval-Kayin, quien forjaba todo tipo de herramientas de bronce y de hierro; la hermana de Tuval-Kayin fue Naamah.
Gén 4:23 Lemej[18] dijo a sus esposas: "Adah y Tzilah, escúchenme; esposas de Lemej, oigan mi voz, ustedes esposas de Lemej: Yo maté a un hombre para mi aflicción, y a un joven para tristeza.
Gén 4:24 Si Kayin será vengado siete veces, ¡entonces Lemej setenta veces siete!"[19]
Gén 4:25 Adam tuvo relaciones sexuales de nuevo con su esposa, y ella dio a luz a un hijo a quien llamó Shet [otorgado], y dijo: "Porque YAHWEH me ha otorgado otra zera en lugar de Hevel, puesto que Kayin lo mató."
Gén 4:26 A Shet también le nació un hijo, a quien llamó Enosh. En este momento la gente comenzó a invocar el Nombre de YAHWEH.[20]

Gén 4:1 El Adán se unió a Eva, su mujer, la cual quedó embarazada y dio a luz a Caín. En esta oportunidad dijo: "Gracias a Yavé me conseguí un hijo."
Gén 4:2 Después dio a luz a Abel, el hermano de Caín. Abel fue pastor de ovejas, mientras que Caín labraba la tierra.
Gén 4:3 Pasado algún tiempo, Caín presentó a Yavé una ofrenda de los frutos de la tierra.
Gén 4:4 También Abel le hizo una ofrenda, sacrificando los primeros nacidos de sus rebaños y quemando su grasa.
Gén 4:5 A Yavé le agradó Abel y su ofrenda, mientras que le desagradó Caín y la suya. Ante esto Caín se enojó mucho y su rostro se descompuso.
Gén 4:6 Yavé le dijo: "¿Por qué andas enojado y con la cabeza baja? Si obras bien, podrás levantar tu vista.
Gén 4:7 Pero tú no obras bien y el pecado está agazapado a las puertas de tu casa. El te acecha como fiera, pero tú debes dominarlo."
Gén 4:8 Caín dijo después a su hermano Abel: "Vamos al campo." Y como estaban en el campo, Caín se lanzó contra su hermano Abel y lo mató.
Gén 4:9 Yavé preguntó a Caín: "¿Dónde está tu hermano?" Respondió: "No lo sé. ¿Soy acaso el guardián de mi hermano?"
Gén 4:10 Entonces Yavé le dijo: "¿Qué has hecho? Clama la sangre de tu hermano y su grito me llega desde la tierra.
Gén 4:11 En adelante serás maldito, y vivirás lejos de este suelo fértil que se ha abierto para recibir la sangre de tu hermano, que tu mano ha derramado.
Gén 4:12 Cuando cultives la tierra, no te dará frutos; andarás errante y fugitivo sobre la tierra."
Gén 4:13 Caín dijo a Yavé: "Mi castigo es más grande de lo que puedo soportar.
Gén 4:14 Tú me arrojas hoy de esta tierra, y me dejas privado de tu presencia. Si he de ser un errante y de andar vagando sobre la tierra, cualquiera que me encuentre me matará."
Gén 4:15 Yavé le dijo: "No será así: me vengaré siete veces de quien mate a Caín." Y Yavé puso una marca a Caín para que no lo matara el que lo encontrara.
Gén 4:16 Caín se fue de la presencia de Yavé y habitó en el país de Nod, al oriente del Edén.
Gén 4:17 Caín tuvo relaciones con su mujer, la cual dio a luz un hijo, al que llamó Henoc. Construyó una ciudad y la llamó Henoc, con el mismo nombre de su hijo.
Gén 4:18 Con el tiempo Henoc tuvo un hijo, que llamó Irad. Irad fue padre de Mavael, Mavael padre de Matusael y éste de Lamec.
Gén 4:19 Lamec tuvo dos mujeres: Ada y Sella.
Gén 4:20 Ada dio a luz a Jabel, que fue el padre de los que habitan en cabañas y cuidan rebaños.
Gén 4:21 Tuvo un hermano llamado Jubal, que fue el padre de los que tocan la cítara y la flauta.
Gén 4:22 Sella, por su parte, dio a luz a Tubal-Caín; ése es el que forja toda clase de herramientas en cobre y hierro. La hermana de Tubal-Caín se llamaba Nohema.
Gén 4:23 Dijo Lamec a sus mujeres:
"Escúchenme ustedes, Ada y Sella; oigan mis palabras, mujeres de Lamec: yo he matado a un hombre por herirme y a un muchacho porque me golpeó.
Gén 4:24 Si Caín ha de ser vengado siete veces, Lamec ha de serlo setenta y siete veces."
Gén 4:25 Adán tuvo de nuevo relaciones con su mujer, que dio a luz otro hijo, a quien llamó Set, pues dijo: "Dios me ha concedido otro hijo en lugar de Abel que fue matado por Caín."
Gén 4:26 A Set también le nació un hijo, y le puso el nombre de Enós; él fue el primero que invocó el nombre de Yavé.

Gén 4:1 El hombre tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva. Ella quedó embarazada y dio a luz a Caín. Ella dijo: «¡He tenido un hijo con ayuda del Señor!»
Gén 4:2 Después dio a luz a Abel, el hermano de Caín. Abel se convirtió en pastor de ovejas y Caín en agricultor.
Gén 4:3 Después de algún tiempo, Caín le llevó al Señor algunos frutos de la tierra como regalo.
Gén 4:4 Abel también llevó las mejores crías de sus ovejas. El Señor aceptó a Abel y al regalo que le trajo,
Gén 4:5 pero no aceptó a Caín ni a su regalo. Entonces Caín se enojó mucho y se entristeció.
Gén 4:6 El Señor le preguntó: «¿Por qué estás enojado y te ves tan triste?
Gén 4:7 Si tú haces lo bueno yo te aceptaré, pero si haces lo malo, entonces el pecado te estará esperando para atacarte; te quiere dominar pero tú debes dominarlo a él».
Gén 4:8 Caín le dijo a su hermano Abel: «Vayamos al campo». Cuando llegaron, Caín atacó a Abel y lo mató.
Gén 4:9 Luego el Señor le dijo a Caín: —¿Dónde está tu hermano Abel? Caín respondió: —No sé. ¿Acaso es mi deber vigilar a mi hermano?
Gén 4:10 Luego el Señor dijo: —¿Qué has hecho? La sangre de tu hermano grita desde el suelo pidiendo justicia.
Gén 4:11 Ahora quedarás maldito y expulsado de la tierra que ha bebido la sangre de tu hermano, que tú derramaste.
Gén 4:12 Cuando trabajes la tierra ya no te dará frutos. Serás un fugitivo y vagarás por el mundo.
Gén 4:13 Caín le dijo al Señor: —Mi castigo es más de lo que puedo soportar.
Gén 4:14 Hoy me has echado de la tierra y voy a tener que ocultarme de tu presencia. Tendré que ser un fugitivo que vaga por el mundo, ¡pero cualquiera que me vea me matará!
Gén 4:15 Entonces el Señor dijo: —No, porque el que mate a Caín será castigado siete veces. El Señor le puso una señal a Caín para que quien lo encontrara no lo fuera a matar.
Gén 4:16 Caín salió de su encuentro con el Señor y se fue a vivir en una tierra llamada Nod.
Gén 4:17 Caín tuvo relaciones sexuales con su mujer, ella quedó embarazada y dio a luz a Enoc. Caín estaba construyendo una ciudad y la llamó igual que a su hijo.
Gén 4:18 Enoc fue el padre de Irad, Irad fue el padre de Mejuyael, Mejuyael fue el padre de Metusael y Metusael fue el padre de Lamec.
Gén 4:19 Lamec se casó con dos mujeres: una llamada Ada y la otra Zila.
Gén 4:20 Ada dio a luz a Jabal, que fue el primero en vivir en carpas y criar ganado.
Gén 4:21 Su hermano se llamaba Jubal, que fue el primero que tocó el arpa y la flauta.
Gén 4:22 Zila dio a luz a Tubal Caín, que fue el primero en trabajar el cobre y el hierro. La hermana de Tubal Caín era Noamá.
Gén 4:23 Lamec les dijo a sus mujeres: «Ada y Zila, escúchenme: Mujeres de Lamec, oigan lo que tengo que decir. He matado a un hombre por herirme, y a un muchacho por pegarme.
Gén 4:24 Si Caín es vengado siete veces, Lamec será vengado setenta y siete veces».
Gén 4:25 Adán volvió a tener relaciones sexuales con su mujer y ella dio a luz a un hijo y lo llamó Set, ya que dijo: «Dios me ha dado otro hijo en reemplazo de Abel, al que Caín mató».
Gén 4:26 Set también tuvo un hijo al que llamó Enós. En ese tiempo la gente comenzó a invocar al Señor.

Gén 4:1 Adán, conoció a Eva su mujer, la cual concibió y parió a Caín, diciendo: He adquirido un hombre por merced de Dios.
Gén 4:2 Y parió después al hermano de éste, Abel. Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador.
Gén 4:3 Y aconteció al cabo de mucho tiempo que Caín presentó al Señor ofrendas de los frutos de la tierra.
Gén 4:4 Ofreció asimismo Abel de los primerizos de su ganado, y de lo mejor de ellos; y el Señor miró con agrado a Abel y a sus ofrendas.
Gén 4:5 Pero de Caín y de las ofrendas suyas no hizo caso; por lo que Caín se irritó sobremanera, y decayó su semblante.
Gén 4:6 Y le dijo el Señor: ¿Por qué motivo andas enojado?; ¿y por qué está demudado tu rostro?
Gén 4:7 ¿No es cierto que si obrases bien, serás recompensado; pero si mal, el castigo del pecado estará siempre presente en tu puerta o a tu vista? Mas de cualquier modo su apetito o la concupiscencia estará a tu mandar, y tú le dominarás, si quieres.
Gén 4:8 Dijo después Caín a su hermano Abel: Salgamos fuera. Y estando los dos en el campo, Caín acometió a su hermano Abel y le mató.
Gén 4:9 Le preguntó después el Señor a Caín: ¿Dónde está tu hermano Abel? Y respondió: No lo sé. ¿Soy yo acaso guarda de mi hermano?
Gén 4:10 Le replicó el Señor: ¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano está clamando a mí desde la tierra.
Gén 4:11 Maldito, pues, serás tú desde ahora sobre la tierra, la cual ha abierto su boca, y recibido de tu mano la sangre de tu hermano.
Gén 4:12 Después que la habrás labrado, no te dará sus frutos; errante y fugitivo vivirás sobre la tierra.
Gén 4:13 Y dijo Caín al Señor: Mi maldad es tan grande, que no puedo yo esperar perdón.
Gén 4:14 He aquí que tú hoy me arrojas de esta tierra, y yo iré a esconderme de tu presencia, y andaré errante y fugitivo por el mundo; por tanto, cualquiera que me hallare, me matará.
Gén 4:15 Le dijo el Señor: No será así; antes bien, cualquiera que matare a Caín, lo pagará con las setenas. Y puso el Señor en Caín una señal, para que ninguno que le encontrase le matara.
Gén 4:16 Salido, pues, Caín de la presencia del Señor, prófugo en la tierra, habitó en el país que está al oriente de Edén.
Gén 4:17 Y conoció Caín a su mujer, la cual concibió y parió a Henoc; y edificó una ciudad que se llamó Henoc, del nombre de su hijo.
Gén 4:18 Con el tiempo Henoc engendró a Irad, Irad engendró a Maviael, Maviael engendró a Matusael, y Matusael engendró a Lamec.
Gén 4:19 El cual tomó dos mujeres, la una llamada Ada, y la otra Sella.
Gén 4:20 Y Ada parió a Jabel, que fue el padre de los que habitan en cabañas, y de los pastores.
Gén 4:21 Y tuvo un hermano llamado Jubal, el mismo que fue padre o maestro de los que tocan la cítara y órgano o flauta.
Gén 4:22 Sella también parió a Tubalcaín, que fue artífice en trabajar de martillo toda especie de obras de cobre y de hierro. Hermana de Tubalcaín fue Noema.
Gén 4:23 Dijo, pues, Lamec a sus mujeres Ada y Sella: Oíd lo que voy a decir, ¡oh vosotras mujeres de Lamec!; parad mientes a mis palabras: yo he muerto a un hombre con la herida que le hice, sí, he muerto a un joven con el golpe que le di.
Gén 4:24 Pero si del homicidio de Caín la venganza será siete veces doblada, la de Lamec lo será setenta veces siete.
Gén 4:25 Adán todavía conoció de nuevo a su mujer, la cual parió un hijo, a quien puso por nombre Set, diciendo: Dios me ha sustituido otro hijo en lugar de Abel, a quien mató Caín.
Gén 4:26 También a Set le nació un hijo, que llamó Enós; éste comenzó a invocar el nombre del Señor.

Gén 4:1 Conoció Adán a su mujer, que concibió y parió a Caín, diciendo: “He adquirido de Yahvé un varón.”
Gén 4:2 Volvió a parir y tuvo a Abel, su hermano. Fue Abel pastor, y Caín labrador.
Gén 4:3 Y al cabo de tiempo hizo Caín ofrenda a Yahvé de los frutos de la tierra,
Gén 4:4 y se lo hizo también Abel de los primogénitos de sus ganados, de lo mejor de ellos; agradóse Yahvé de Abel y su ofrenda,"
Gén 4:5 pero no de Caín y de la suya. Se enfureció Caín y andaba cabizbajo;"
Gén 4:6 y Yahvé le dijo: “¿Por qué estás enfurecido y por qué andas cabizbajo?
Gén 4:7 ¿No es verdad que, si obraras bien, andarías erguido, mientras que, si no obras bien, estará el pecado a la puerta? Y siente apego a ti, y tú debes dominarle.”
Gén 4:8 Dijo Caín a Abel, su hermano: “Vamos al campo.” Y, cuando estuvieron en el campo, se alzó Caín contra Abel, su hermano, y le mató.
Gén 4:9 Preguntó Yahvé a Caín: “¿Dónde está Abel, tu hermano?” Contestóle: “No sé; ¿soy acaso el guardián de mi hermano?”
Gén 4:10 “¿Qué has hecho? — le dijo Él —. La voz de la sangre de tu hermano está clamando a mí desde la tierra.
Gén 4:11 Ahora, pues, maldito serás de la tierra, que abrió su boca para recibir de mano tuya la sangre de tu hermano.
Gén 4:12 Cuando la labres, te negará sus frutos y andarás por ella fugitivo y errante.”
Gén 4:13 Dijo Caín a Yahvé: “Insoportablemente grande es mi castigo.
Gén 4:14 Ahora me arrojas de esta tierra; oculto a tu rostro habré de andar fugitivo y errante por la tierra, y cualquiera que me encuentre me matará,”
Gén 4:15 Pero Yahvé le dijo: “No será así. Si alguien matare a Caín, sería éste siete veces vengado.” Puso, pues, Yahvé a Caín una señal, para que nadie que le encontrase, le matara.
Gén 4:16 Caín, alejándose de la presencia del Señor, habitó la tierra de Nod, al oriente de Edén.
Gén 4:17 Conoció Caín a su mujer, que concibió y parió a Enoc. Púsose aquél a edificar una ciudad, a la que dio el nombre de Enoc, su hijo.
Gén 4:18 A Enoc le nació Irad, e Irad engendró a Mejuyael; Mejuyael a Matusael, y Matusael a Lamec."
Gén 4:19 Lamec tomó dos mujeres, una de nombre Ada, otra de nombre Sela.
Gén 4:20 Ada parió a Yabel, que fue el padre de los que habitan tiendas y pastorean.
Gén 4:21 El nombre de su hermano fue Yubal, el padre de cuantos tocan la cítara y la flauta.
Gén 4:22 También Sela tuvo un hijo, Tubalcaín, forjador de instrumentos de bronce y de hierro. Hermana de Tubalcaín fue Naamah.
Gén 4:23 Dijo, pues, Lamec a sus mujeres: “Ada y Sela, oíd mi voz; mujeres de Lamec, dad oídos a mis palabras: Por una herida mataré a un hombre, y a un joven por un rasguño."
Gén 4:24 Si Caín sería vengado siete veces, Lamec lo será setenta veces siete.”
Gén 4:25 Conoció de nuevo Adán a su mujer, que parió un hijo, a quien puso por nombre Set, diciendo: “Hame dado Dios otro descendiente por Abel, a quien mató Caín.”
Gén 4:26 También a Set le nació un hijo, al que llamó Enós; entonces comenzó a invocar el nombre de Yahvé."